• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • iṣaṇay


    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 76.
    iṣaṇay iṣaṇa°yate & iṣaṇy iṣa°ṇyati impel, stir up.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 827.
    iṣaṇay (denom. von iṣaṇi), iṣaṇayate bewegen, erregen: te sàtyenà manâsā̀ gopâtìṃ gā îyā̀nāsâ iṣaṇayanta dhī̀bhiḥ ṚV. 10, 67, 8.

    — Vgl. iṣaṇy .

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 226.
    iṣaṇay, zur Eile antreiben, in Bewegung setzen, anregen [von iṣáni].

    -yanta: gópatim {893,8} (dhībhís).

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 209, col. 2.
    iṣaṇay °yate bewegen , anregen ṚV.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 51, col. 1.
    iṣaṇay °yate u. iṣaṇy, °ṇyati anregen.