• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • iṣṭī


    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    ☞ p. 116, col. 1.
    iṣṭī, iṣṭi (Pali itthi, itthī), = iṣṭikā, istrī, qq.v.,

    woman: LV 74.15 (vs) ye ca iṣṭidārakā suduḥkhitā (Lefm.

    wrongly °dārakāsu duḥ°), and what women and boys…;

    LV 235.15 (vs), perhaps read ima iṣṭi°, cf. ms. A imeṣṭikā-

    maratiṃ (= imām plus iṣṭi°), for Lefm. ima istri°; Mv

    ii.299.14 (vs) iṣṭibhāvaṃ, state of (existence as) a woman;

    other instances as v.l. for forms of istrī, q.v.