Iṅgita, am, n. palpitation, change of the voice, internal motion, motion of various parts of the body as indicating the intentions; hint, sign, gesture; aim, intention, real but covert purpose. —Iṅgita-kovida or iṅgita-jña, as, ā, am, understanding signs, acquainted with the gesture of another, skilled in the expression or interpretation of the internal sentiments by the external gesture.
iṅgitap. p. Moved, shaken. -tam [bhāve-kta] 1 Palpitation, shaking. -2 Internal thought, inward thought or secret aim, intention, purpose; ˚ākāravedibhiḥ K.7; Pt.1.43; agūḍhasadbhāvamitīṅgitajñayā Ku.5.62; tasya saṃvṛtamantrasya gūḍhākāreṅgitasya ca R.1.20; Śi.9.69. -3 A hint, sign, gesture; ākārairiṅgitairgatyā Pt.1.44. -4 Particularly, the gesture or motion of the various limbs of the body indicating one's intentions; gesture suited to betray internal feelings; ākārairiṅgitairgatyā gṛhyate'ntargataṃ manaḥ Ms.8.26. cf. iṅgitaṃ hṛdgato bhāvo bahirākāra ākṛtiḥ | sajjanaḥ-Comp. -kovida, -jñaa. skilled in the interpretation of internal sentiments by external gestures, understanding signs.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch