• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • iñjana


    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    ☞ p. 113, col. 2.
    iñjana , nt., or °nā, f. (both = Pali id.; cf. an-i°,

    prec., and next), motion, wavering, vacillation (of mind;

    body; hair, as a very small and delicate part of the body):

    LV 259.9 (vs) na ceñjanaṃ nāpi manyana-pracāraṃ (so

    read, see s.v. manyanā); Av i.88.7 (prose) na ca śakitaṃ

    bhagavato romeñjanam api kartuṃ; Gv 128.6 (prose)

    sarveñjana-manyana-(read so with 2d ed.) -spandana-

    prapañcanāpagatacittam; Gv 253.14 (vs) na ca tubhya

    iñjana (could be nt. or f.)…manyana-spandanā na ca

    prapañcā; (the rest are fem.) LV 366.3 (vs) no ca kāyeñ-

    janā (n. sg.); Mv ii.414.19 (vs) na sattvasārasya karonti

    iñjanā (acc. sg.; Senart em. °nāṃ); RP 12.15 (vs) citta-

    iñjanā (read as cpd.); 13.14 (vs) citteñjanā; KP 136.8

    (vs) sarveñjanā-manyana-vipramuktaḥ; Dbh.g. 26(52).4

    bhāvi tatha abhāve iñjanā nāsti kācit.