• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ayukti

    See also ayuktiḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 65.
    ayukti f. (-ktiḥ)

    1 Disunion, separation.

    2 Unreasonableness, want of conformity to correct principles or to analogy.

    3 Impropriety, unfitness.

    E. a neg. yukti union.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 51, col. 1.
    a-yukti (ktiḥ) 2. f. Disunion; unrea-
    sonableness; unfitness.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 79, col. 2.
    A-yukti, is, f. disunion, separation; unreasonable-

    ness, want of conformity to correct principles or to

    analogy; impropriety, unfitness.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 85, col. 3.
    a-yukti f. unsuitableness, unreasonableness, want of conformity (to correct principles or to analogy), Sarvad.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 54, col. 1.
    ayukti

    f. (-ktiḥ)

    1. Disunion, separation.

    2. Unreasonableness, want of
    conformity to correct principles or to analogy.

    3. Impropriety, unfit-
    ness.

    E. a neg. yukti union.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 103, col. 1.
    ayukti f. Unangemessenheit , Unrichtigkeit SARVAD. 18,4. °yukta unrichtig angewandet BHĀVAPR. 2,59.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 344, col. 2.
    ayukti strī abhāve na0 ta0 . 1 yuktyabhāve . na0 ba0 .
    2 yuktiśūnye 3 yojanaśūnye ca tri0 .