ayoni

ayoni a-yoni, is, f. not the womb; any-

thing but the womb; not a particular verse of the

Sāma-veda; (is, is, i), without origin; not born

from the womb, born in a manner not approved by

law or religion; (is), m., N. of Brahmā and Śiva; a

pestle (for ayo-'gra above ?). —A-yoni-ja, as, ā, am,

not born from the womb, not produced in the or-

dinary course of generation, generated equivocally;

(am), n., N. of a Tīrtha. —Ayonija-tva, am, n. the

state of not being born from a womb. -Ayonijeśa

(°ja-īśa°), as, m., N. of Śiva. —Ayonijeśvara (°ja-

īś°) or ayonijeśvara-tīrtha, am, n., N. of a Tīrtha.

—A-yoni-sambhava, as, ā, am = ayonija, q. v.

ayoni a.

1 Without origin or (pb) source, eternal; jagadyonirayonistvaṃ Ku. 2. 9.

2 Not born from the womb; born in a manner not approved by law or religion.

— niḥ f.

1 Not the womb; Y. 2. 293; Ms. 11. 174.

2 Not a particular verse of the Sāmaveda.

— niḥ

1 N. of Brahmā and Śiva.

2 A pestle.

Comp.

— ja, janman a. not born from the womb, not produced in the ordinary course of generation; śarīraṃ dvividhaṃ yonijamayonijaṃ ceti T. S; tanayāṃ ayonijāṃ R. 11. 47, 48; kanyāratnamayonijanma bhavatāmāste Mv. 1. 30. (

— jaḥ) N. of Viṣṇu. °īśaḥ, īśvaraḥ N. of Śiva. ( jā),

— saṃbhavā N. of Sītā, daughter of Janaka, who was born from a furrow in a field.

1 áyoni f. not a vulva.

2 ayoní a. without, or of low, origin.

ayoni á-yoni, m. f. what is not pudendum
muliebre; a. lacking an origin or beginning;
-ja, a. not born of the womb: -tva, n. abst. N.;
-janman, a. not born of the womb.

ayo—'ni a m. a pestle, L.

á-yoni b m. f. any place other than the pudendum muliebre, ŚBr.; Mn. xi, 173; Gaut.

a-yoní mfn. = a-yoni-ja below, MaitrS.

without origin or beginning (said of Brahma), Kum. ii, 9

(= antya-yoni) of an unworthy or unimportant origin, MBh. xiii, 1885

(in rhetoric) ‘having no source that can be traced’, original

á-yoni (is), m. N. of Brahma (See before)

of Śiva, PadmaP.

ayoni a. 1 Without origin or source, eternal; jagadyonirayonistvam Ku.2.9. -2 Not born from the womb; born in a manner not approved by law or religion. -3 Of unknown family; ayoniṃ ca viyoniṃ ca na gacchaita vicakṣaṇaḥ Mb.13.104.33. -niḥ f. 1 Not the womb; ayonau gacchato yoṣāṃ puruṣam Y.2.293; Ms.11.174. -2 Not a particular verse of the Sāmaveda. -niḥ 1 N. of Brahmā and Śiva. -2 A pestle. -Comp. -ja, -janman a. not born from the womb, not produced in the ordinary course of generation; śarīraṃ dvividhaṃ yonijamayonijaṃ ceti T. S; tanayām ayonijām R.11.47,48; kanyāratnamayoni- janma bhavatāmāste Mv.1.30. (-jaḥ) N. of Viṣṇu. ˚īśaḥ; īśvaraḥ N. of Śiva. (-jā), -saṃbhavā N. of Sītā, daughter of Janaka, who was born from a furrow in a field; rāghavāya tanayāmayonijāṃ pārthivaḥ śriyamiva nyavedayat R.11.47; Mv.1.30.

a-yoni- m. f. chose autre que la matrice; a. sans commencement; dont les origines sont négligeables.

°ja- a. qui n'est pas né du sein maternel; -ā- f. ép. de Sītā; °janman- a. id.

1. áyoni (3. a + yo°) f.

1) etwas Anderes als die weibliche Scham ŚAT. BR. 1, 7, 2, 14. 4, 1, 2, 20. 7, 2, 2, 5. M. 11, 173.

— 2) = ayo 'gra Mörserkeule VAIJ. beim Sch. zu H. 1017. Ist etwa ayo'ṇi (ayas + aṇi) zu lesen?

2. ayoni (wie eben) adj. ohne Ursprung, ohne Anfang: jagadyonirayonistvaṃ jagadanto 'pyanantakaḥ KUMĀRAS. 2, 9.

1. ayoni Sp. 399, Z. 1 lies 4, 1, 2, 10 st. 4, 1, 2, 20.

2. ayoni so v. a. originell VĀMANA 3, 2, 7.

1. áyoni m. f.

— 1) etwas Anderes als die weibliche Scham GAUT. 25,7.

— 2) *Mörserkeule.

2. ayoni Adj.

— 1) ohne Ursprung , — Anfang KUMĀRAS. 2,9.

— 2) geringen Ursprungs MBH. 13,27,20.

— 3) nicht entlehnt , originell.

2. ayoní Adj. auch = ayonija, Maitr. S. 2, 3, 3.

ayoni strī na0 ta0 . 1 yonibhinnasthāne . “amānaṣīṣu
puruṣe udakyāyāmayoniṣu . retaḥ siktrā jale caiva kṛcchraṃ
sāntapanaṃ caret” manuḥ . nāsti yonirutpattisthānaṃ
yasya! 2 ajanye nitye . “jagadyonirayonistvam” ku0 .