• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ayomaya


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 65.
    ayomaya mfn. (-yaḥ-yī-yaṃ) Made of iron.

    E. ayas and mayaṭ aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 51, col. 1.
    ayo-maya (yaḥ-yā-yaṃ) a. Of iron.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 47, col. 1.
    ayomaya ayomaya, i. e. ayas + maya,

    adj., f. yī, Iron, Man. 11, 103 (read

    talpe, instead of tapte).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 80, col. 1.
    Ayo-maya, as, ī, am, made of iron. See also

    s.v. ayas.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 39.
    ayomaya f. ī iron.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 26, col. 2.
    ayomaya ayo-maya, a. (ī) of iron; -mukha,
    a. iron-pointed; m. arrow; -hata, pp. of hammered
    iron; -hṛdaya, a. iron-hearted.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 85, col. 1.
    ayo—maya mf(ī)n. made of iron, R.; Mn.; &c. (Ved. ayas-máya, q.v.)

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 54, col. 1.
    ayomaya

    mfn. (-yaḥ-yī-yaṃ) Made of iron.

    E. ayas and mayaṭ aff.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 78, col. 1.
    ayomaya- -ī- a. en fer.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 399.
    ayomaya (von ayas) adj. f. ī eisern P. 1, 4, 20, Vārtt. M. 8, 271. 11, 103. R. 4, 43, 33. KATHĀS. 13, 142.

    — Vgl. ayasmaya .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 103, col. 3.
    ayomaya Adj. (f. ī) eisern.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 27, col. 1.
    ayomaya , f. ī eisern.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 348, col. 2.
    ayomaya tri0 vikāre mayaṭ striyāṃ ṅīp . lauhavikāre
    astraśastrādau . “niḥkṣepyo'yomayaḥ śaṅkurjvalannāsye daśā-
    ṅgulaḥ” gurutalpyabhibhāṣyainastapte svapyādayomaye” iti
    ca manuḥ .