ayathāyatha

áyathāyatha (von 3. a + yathā - yathā) adj. nicht wie es sein sollte, unangemessen, unschicklich: tadayathāyathaṃ manyante yatkaniṣṭhaṃ chandaḥ sadgāyatrī prathamā chandasāṃ yujyate ŚAT. BR. 1, 8, 2, 10. 3, 9, 3, 7. 6, 8, 2, 8. 7, 2, 1, 18. 5, 2, 38. 8, 6, 3, 13.