ayathārtha
Wilson Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 64.
ayathārtha mfn. (
-rthaḥ-rthā-rthaṃ)
1 Not according to the sense or object, incongruous, nonsensical, unmeaning.
2 Improper, unfitting.
3 False, untrue.
E. a neg. yathā as, artha sense.
Yates Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 50, col. 2.
a-yathārtha (thaḥ-thā-thaṃ) a. Incongruous,
improper, unfit, untrue.
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 39.
ayathārtha a. unsuitable to the matter or sense; incorrect, false.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 84, col. 3.
a-yathārtha mf(
ā)n. incorrect, incongruous,
Śāk. &c.
Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 53, col. 2.
ayathārtha mfn. (-rthaḥ-rthā-rthaṃ)
1. Not according to the sense or object, incongru-
ous, nonsensical, unmeaning.
2. Improper, unfitting.
3. False, un-
true.
E. a neg. yathā as, artha sense.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 5,
p. 1037.
ayathārtha (3.
a + ya°) adj.
unrichtig, unwahr ŚĀK. 54.
TARKAS. 19. 20.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 102, col. 1.
ayathārtha Adj. (f.
ā)
unrichtig , unwahr TARKAS. 53.
Cappeller Sanskrit Wörterbuch
☞
p. 26, col. 2.
ayathārtha unrichtig, falsch.
Vācaspatyam
☞
p. 335, col. 2.
ayathārtha tri0 virodhe na0 ta0 . yathārthabhinne mithyābhūte
yathā ayathārthānubhavaḥ . sa ca tadabhāvavati tatprakārakaṃ
jñānaṃ tacca trividham saṃśayabhramāroparūpatarkajñānabhedāt .
teṣāṃ sarveṣām tadabhāvavati tatprakārakajñānarūpatvāttathātvam