• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ayamita


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 79, col. 1.
    ayamita a-yamita, as, ā, am, unchecked,

    untrimmed, unpaired, unclipped.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 156, col. 2.
    ayamita a.

    1 Unrestrained, unchecked.

    2 Untrimmed, undecorated (as nails &c.) Me. 92.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 26, col. 1.
    ayamita a-yamita, pp. not kept in order;
    untrimmed (nails).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 84, col. 3.
    a-yamita mfn. ‘unchecked’.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 210.
    ayamita a. 1 Unrestrained, unchecked. -2 Untrimmed, undecorated (as nails &c.); sparśakliṣṭāmayamitanakhenā- sakṛtsārayantīm Me.93.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 102, col. 2.
    ayamita Adj. nicht in Ordnung gehalten ; von Nägeln so v.a. unbeschnitten MEGH. 89. II.