• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ayāna

    See also ayānam, ayānaṃ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 65.
    ayāna n. (-naṃ)

    1 Natural disposition or temperament.

    2 Halt, stop.

    E. a neg. and yā to go, lyuṭ affix; what never departs.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 50, col. 2.
    a-yāna (naṃ) 1. n. Disposition; halt.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 79, col. 2.
    ayāna a-yāna, am, n. not moving, halting,

    stopping; natural disposition or temperament: (in the

    last sense the etymology is doubtful.)

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 85, col. 2.
    a-yāna n. not moving, halting, stopping, L.
    ☞ p. 85, col. 2.
    (= sva-bhāva), ‘natural disposition or temperament’, L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 53, col. 2.
    ayāna

    n. (-naṃ)

    1. Natural disposition or temperament.

    2. Halt, stop.

    E. a
    neg. yā to go, lyuṭ affix; what never departs.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 45, col. 2.
    ayāna ayāna n. (i) disposition naturelle, tempérament.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 395.
    ayāna (3. a + yā°?) n. natürliche Anlage, Natur (svabhāva) HĀR. 144.
    ☞ vol. 5, p. 1037.
    ayāna vgl. āyāna .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 102, col. 3.
    *ayāna n. natürliche Beschaffenheit , Natur.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 343, col. 2.
    ayāna na0 na yānaṃ calanaṃ yasya . 1 svabhāve nisarge yathā
    jale . śaityaṃ agneruṣṇatā na hi tat kadāpi calatīti tasya
    tathātvam abhāve na0 ta0 . 2 gamanābhāve . yānaṃ gamamaṃ
    vāhanañca na0 ba0 . 3 yānaśūnye tri0 .