• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • avyayaṃ


    Śabdakalpadruma

    ☞ vol. 1, p. 135.
    avyayaṃ , klī, puṃ, (na + vi + in + ac .) śabda-
    viśeṣaḥ . tatpare vibhaktirna tiṣṭhati ataeva li-
    ṅgatrayāvikṛtaṃ . tathāca kātantre, —
    “sadṛśaṃ triṣu liṅgeṣu sarvvāsu ca vibhaktiṣu .
    vacaneṣu ca sarvveṣu yanna vyeti tadavyayam” ..
    (klī, anādyantaṃ vikāraśūnyaṃ parabrahma . yathā, —
    “anaṇvasthalamahrasvamadīrghamajamavyayam .
    arūpaguṇavarṇākhyaṃ tadbrahmetyavadhārayet” ..
    iti ātmabodhe ..)

    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    ☞ p. 79, col. 2.
    avyayaṃ , adv., permanently: LV 186.7 (prose) na

    khalv avyayaṃ kumāreṇa kadācid udyānabhūmim abhi-

    nirgantavyam, the prince must never, as a permanent rule,

    go forth to the park.