• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • avyavastha


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 1182, col. 2.
    A-vyavastha, as, ā, am, irregular, without rule.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 199, col. 1.
    avyavastha a.

    1 Not fixed, moving, unstable; sthalāraviṃdaśriyamavyavasthāṃ Ku. 1. 33.

    2 Unlimited.

    3 Unsettled, indiscriminate; bhaṃgaṃ jayaṃ cāpaturavyavasthaṃ R. 7. 54; disorderly, irregular.

    — sthā

    1 Irregularity, deviation from established rule; kimavyavasthāṃ calito'pi keśavaḥ Śi. 12. 36.

    2 An incorrect opinion given on a point of religious or civil law.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 32, col. 2.
    avyavastha a-vyava-stha, a. not enduring: ā,
    f. unsettled state; -sthita-citta, a. fickleminded.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 112, col. 1.
    a-vyavastha mfn. irregular, without rule
    ☞ p. 1317, col. 3.
    not lasting or enduring, Kālid.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 272.
    avyavastha a. 1 Not fixed, moving, unstable; sthalāra- vindaśriyamavyavasthām Ku.1.33. -2 Unlimited. -3 Unsettled, indiscriminate; bhaṅgaṃ jayaṃ cāpaturavyavastham R.7.54; disorderly, irregular. -sthā 1 Irregularity, deviation from established rule; kimavyavasthāṃ calito'pi keśavaḥ Śi.12. 36. -2 An incorrect opinion given on a point of religious or civil law.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 96, col. 1.
    a-vyavastha- a. sans consistance; -ā- f. impermanence; irrégularité.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 78, col. 3.
    avyavastha Adj. (f. ā) von keinem Bestande, Ragh. 7, 51; Kumāras. 1, 33. [H 30, 10.]