• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • avyalīka


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 87.
    avyalīka mfn. (-kaḥ-kā-kaṃ) True, veracious.

    E. a neg. vyalīka false.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 67, col. 2.
    a-vyalīka (kaḥ-kā-kaṃ) a. Veracious.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 98, col. 3.
    avyalīka a-vyalīka, as, ā, am, not false,

    true, veracious, not disagreeable.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 199, col. 1.
    avyalīka a.

    1 Not false, true.

    2 Agreeable, having no disagreeable feelings (priya); itthaṃ giraḥ priyatatamā iva so'vyalīkāḥ śuśrāva sūtataṃnayaśca tadā vyalīkāḥ Śi. 5. 1.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 111, col. 3.
    a-vyalīka mfn. having no uneasiness or unpleasantness
    ☞ p. 111, col. 3.
    well off, MBh. v, 698
    ☞ p. 111, col. 3.
    not false, true, veracious, BhP.; Daśar.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 71, col. 2.
    avyalīka

    mfn. (-kaḥ-kā-kaṃ) True, veracious.

    E. a neg. vyalīka alse.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 272.
    avyalīka a. 1 Not false, true. -2 Agreeable, having no disagreeable feelings (priya); itthaṃ giraḥ priyatamā iva so'vyalīkāḥ śuśrāva sūtatanayaśca tadā vyalīkāḥ Śi.5.1.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 96, col. 1.
    a-vyalīka- a. qui ne fait pas souffrir; vrai; qui est à l'aise; -am vraiment.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 134, col. 1.
    avyalīka Adj.

    — 1) ohne Leiden , wohl auf MBH. 5,23,14.

    — 2) ohne Falsch , ehrlich , wahr. °m Adv.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 470, col. 1.
    avyalīka tri0 virodhe na0 ta0 . 1 priye satye ca “itthaṃ
    giraḥ priyatamā iva so'vyalīkāḥ śuśrāva sūtatanayasya
    tadā'byalīkāḥ” māghaḥ .