• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • avodeva


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 98, col. 2.
    avodeva avo-deva, as, ā, am (fr. 2. avas,

    q. v.), Ved. bringing down the gods.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 198, col. 1.
    avodeva a. [devānāmavastāt avyayī°] Bringing down the gods; below (the region of the) gods.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 111, col. 2.
    avó-deva See 2. avás.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 271.
    avodeva a. [devānāmavastāt avyayī˚ sa.] Bringing down the gods; below (the region of the) gods.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 504.
    avódeva (2. avas + deva) adj. die Götter herunterbringend: àvodêvamùparîmartyaṃ kṛdhì vasô vivìduṣò vacâḥ ṚV. 8, 19, 12.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 132.
    avó-deva, a., die Götter herunterholend, sie herablockend [avás und devá].

    -am {639,12} vácas.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 133, col. 2.
    avódeva Adj. die Götter herablockend.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 466, col. 1.
    avodeva avya0 devānāmavastāt avyayī0 . devānāmavarasmin
    deśādau “avodevamuparimarttyaṃ kṛvi” ṛ0 7, 19, 12 .