• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • avivekin


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 85.
    avivekin mfn. (-kī-kinī-ki) Ignorant, undiscriminating, defective in judgment, superficial, short sighted.

    E. aviveka as above, and ini aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 66, col. 2.
    a-vivekin (kī-kinī-ki) a. Incon-
    siderate, indiscriminate.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 97, col. 2.
    A-vivekin, ī, inī, i, or a-vivecaka, as, ikā, am,

    undiscriminating, ignorant, having no judgment, su-

    perficial, short-sighted.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 196, col. 2.
    avivekin a.

    1 Undiscriminating, inconsiderate, thoughtless.

    2 Superficial, short-sighted, ignorant.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 49.
    avivekin a. undiscriminating, unwise.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 110, col. 1.
    a-vivekin mfn. not separated, undistinguished, uniform, Sāṃkhyak. &c.
    ☞ p. 110, col. 1.
    undiscriminating, ignorant Comm. on BṛĀrUp. &c.
    ☞ p. 110, col. 1.
    (said of a country) destitute of men that can discriminate, Kathās.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 70, col. 2.
    avivekin

    mfn. (-kī-kinī-ki) Ignorant, undiscriminating, defective in
    judgment, superficial, short-sighted.

    E. aviveka as above, and ini aff.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 268.
    avivekin a. 1 Undiscriminating, inconsiderate, thoughtless. -2 Superficial, short-sighted, ignorant.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 94, col. 1.
    a-vivekin- a. non séparé; dépourvu de jugement; où il n'y a pas d'hommes sachant juger.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 501.
    avivekin (wie eben) adj. nicht unterscheidend, nicht urtheilsfähig KATHĀS. 24, 225. SĀṂKHYAK. 11. 14.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 131, col. 2.
    avivekin Adj.

    — 1) ungetrennt , aneinander stossend Spr. 7696.

    — 2) nicht gesondert , ununterschieden SĀṂKHYAK. 11,14. Dazu Nom.abstr. °kitva n. WILSON, SĀṂKHYAK. S. 58.

    — 3) nicht richtig urtheilend , keine richtige Einsicht habend Spr. 693. 7696.

    — 4) keine urtheilsfähigen Menschen habend KATHĀS. 24,225.