• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • avitti


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 96, col. 2.
    A-vitti, is, f., Ved. the not finding, the not pos-

    sessing, poverty.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 195, col. 1.
    avitti a.

    1 Not obtaining or getting.

    2 Unwise, foolish.

    — ttiḥ f.

    1 Not finding, getting, or possessing.

    2 Want of wisdom.

    3 Poverty.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 108, col. 2.
    á-vitti f. (√ 3. vid), the not finding, ŚBr. xiii
    ☞ p. 108, col. 2.
    the not possessing, poverty, AV. xvi, 6, 10.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 265.
    avitti a. Not obtaining or getting. -2 Unwise. foolish. -ttiḥ f. 1 Not finding, getting, or possessing, -2 Want of wisdom. -3 Poverty; avitteḥ saṃkalpān Av.16.6.10.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 92, col. 2.
    a-vitti- f. fait de ne pas trouver.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 499.
    ávitti (3. a + vi°) f.

    1) das Nichtfinden: vindāma eteṣāmavittyetareṣāṃ na kurmaḥ ŚAT. BR. 13, 2, 2, 15.

    — 2) das Nichthaben, Armuth AV. 16, 6, 10.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 129, col. 2.
    ávitti f.

    — 1) das Nichtfinden.

    — 2) Armuth.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 457, col. 2.
    avitti strī vida—ktin abhāve na0 ta0 . lābhābhāve
    “ahamavittyānyānavṛṣi” chā0 u0 . “avittyā'lābhena”
    bhā0 . 2 jñānābhāve ca . na0 ba0 . 3 lābhaśūnye 4 jñāna-
    śūnye ca tri0 avyayī0 . 5 jñānābhāve 6 lābhābhāve ca avya0