• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • avirodha

    See also avirodhaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 85.
    avirodha m. (-dhaḥ)

    1 Absence of impediment.

    2 Assent, concurrence, non-opposition.

    3 Consistency, compatibility.

    E. a neg. virodha hindrance.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 66, col. 2.
    a-virodha (dhaḥ) 1. m. Non-opposition.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 97, col. 2.
    A-virodha, as, m. absence of impediment; assent,

    concurrence, non-opposition; consistency, compati-

    bility.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 48.
    avirodha m. no conflict with, prejudice to (—°).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 109, col. 3.
    a-virodha m. non-opposition to, living or being in agreement with (in comp. or inst.), MBh. xiii, 1935; Hariv. 8752; R.
    ☞ p. 109, col. 3.
    non-incompatibility, consistency, harmony, Yājñ. ii, 186, &c.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 70, col. 1.
    avirodha

    m. (-dhaḥ)

    1. Absence of impediment.

    2. Assent, concurrence,
    non-opposition.

    3. Consistency, compatibility.

    E. a neg. virodha
    hindrance.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 94, col. 1.
    a-virodha- m. non opposition, accord, harmonie.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 501.
    avirodha (3. a + vi°) m. Abwesenheit eines Hindernisses oder Widerspruchs KĀTY. ŚR. 2, 6, 36. 5, 11, 8. 8, 8, 38. 9, 9, 19. MADHUS. in Ind. St. 1, 19, 25. avirodhaprakāśa Titel eines Werkes ebend. 1, 467. °śaviveka ein Commentar dazu, ebend.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 131, col. 1.
    avirodha m. kein Widerspruch , — Conflict mit , — Nachtheil für (geht im Comp. voran) 169,22. 210,3. °prakāśa m. Titel eines Werkes. °prakāśaviveka m. Titel eines Commentars dazu.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 33, col. 1.
    avirodha m. kein Widerspruch mit, —Nachteil für (—°)

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 77, col. 2.
    avirodha auch: ein freundliches Verhältnis zwischen (Gen. oder im Komp. vorangehend),

    — mit (Instr.).

    Vācaspatyam

    ☞ p. 461, col. 2.
    avirodha pu0 virodhaḥ sahānavasthānamekadeśe samāveśo
    vā abhāve na0 ta0 . sahānavasthānābhāve 1 ekatrāvasthāne
    2 ekatra samāveśe ca . “śrutismṛtivirodhe ca śrutireva
    garīyasī . avirodhe tayoḥ kāryyaṃ smārttaṃ vaidikavat sadā,
    smṛtiḥ “sarveṣāmavirodhena brahmakarmma samārabhe” purā0
    “śeṣaṃ vā'virodhāt” kātyā0 2 . 6 . 36 . “nāvirodhāt”
    kātyā0 5 . 11 . 8 . 3 vivādābhāve ca .

    Indian Epigraphical Glossary

    ☞ p. 41.
    avirodha (SITI), not inimical; amicability.