avipluta
Wilson Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 84.
avipluta mfn. (
-taḥ-tā-taṃ)
1 Undeviating, following or observing steadily.
2 Observed, unviolated.
E. a neg. vipluta transgressed.
Yates Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 66, col. 1.
a-vipluta (taḥ-tā-taṃ) a. Unviolated.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 97, col. 1.
avipluta a-vipluta, as, ā, am, undeviating,
steadily observing; unviolated, observed without de-
viation.
Lanman’s Sanskrit Reader Vocabulary
☞
p. 122, col. 1.
a-vipluta, a. not dishonored; unsullied. [
√plu + vi, q. v.]
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 195, col. 3.
avipluta a. Undeviating, steadily observing; unviolated.
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 48.
avipluta a. unbroken, unshaken, unviolated.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 109, col. 2.
a-vipluta mfn. unviolated, observed without deviation,
Mn. iii, 2;
Yājñ. i, 52;
BhP. &c.
☞
p. 109, col. 2.
undeviating, steadily observing (the vow of chastity),
Mn. ii, 249;
MBh. xii, 12033.
Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 70, col. 1.
avipluta mfn. (-taḥ-tā-taṃ)
1. Undeviating, following or observing steadily.
2. Observed, unviolated.
E. a neg. vipluta transgressed.
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 267.
avipluta a. Undeviating, steadily observing; unviolated; brahmacaryamaviplutaḥ Ms.2.249.
Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 93, col. 2.
a-vipluta- a. v. inviolé; qui observe fidèlement .
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 130, col. 2.
avipluta Adj.
— 1) nicht in Unordnung gerathen , unerschüttert , unverletzt (Gelübde , Wandel).
— 2) nicht vom richtigen Wege abgekommen , seinem Gelübde treu.
Vācaspatyam
☞
p. 461, col. 1.
avipluta tri0 na viplutaḥ naṣṭaḥ . avinaṣṭe “aviplutabrahma-
caryyaḥ savarṇṇāṃ striyamudvahet” smṛtiḥ .