avipakva

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

☞ p. 96, col. 3.

avipakva a-vipakva, as, ā, am (rt. pac), not

ripe, immature, undigested. —Avipakva-buddhi, is,

is, i, inexperienced.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 195, col. 2.

avipakva a. Not ripe (fig. also); immature, undigested.; °buddhi (pb) inexperienced, of undeveloped understanding.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

☞ p. 109, col. 1.

a-vipakva mfn. undigested, Bhpr.

☞ p. 109, col. 1.

immature.

Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ vol. 1, p. 266.

avipakva a. Not ripe (fig. also); immature, undigested; ˚buddhi inexperienced, of undeveloped understanding. -karaṇa a. Having immature or undeveloped organs; tathā'vipakvakaraṇa ātmajñānasya na kṣamaḥ Y.3.141. -buddhi a. Having an immature or inexperienced mind.

Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

☞ p. 93, col. 1.

a-vipakva- a. non encore mûri; non entièrement détruit.

°kaṣāya- a. dont les péchés ne sont pas éteints.

°buddhi- a. dont l'esprit n'a pas mûri.

Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

☞ vol. 1, p. 130, col. 1.

avipakva Adj. unverdaut BHĀVAPR. 3,12.

Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

☞ p. 76, col. 3.

avipakva auch: nicht vollkommen zunichte geworden, Bhāg. P. 1, 6, 22.

— In Nachtr. 2 zu streichen.