• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    avikrīta

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 83.
    avikrīta mfn. (-taḥ-tā-taṃ) Unsold.

    E. a neg. vikrīta sold.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 65, col. 1.
    a-vikrīta (taḥ-tā-taṃ) a. Unsold.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 95, col. 3.
    A-vikrīta, as, ā, am, unsold; one who has not

    sold.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 48.
    ávikrīta a. who has not sold.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 31, col. 1.
    avikrīta á-vi-krīta, pp. not having sold;
    -kreya, fp. not for sale; -kṣata, pp. uninjured;
    -kṣubdha, pp. not disarranged.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 107, col. 3.
    á-vikrīta mfn. who has not sold, RV. iv, 24, 9.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 69, col. 1.
    avikrīta

    mfn. (-taḥ-tā-taṃ) Unsold.

    E. a neg. vikrīta sold.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 498.
    ávikrīta (3. a + vi°) adj. der nicht verkauft hat ṚV. 4, 24, 9.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 130.
    á-vikrīta, a., der den Handel nicht gemacht hat [víkrīta s. krī mit ví].

    -as {320,9}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 128, col. 2.
    ávikrīta Adj. der nicht verkauft hat.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 32, col. 2.
    ávikrīta nicht verkauft habend.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 450, col. 2.
    avikrīta tri0 na vikrītaḥ . vikrītasyā'pi kālaviśeṣamadhye
    punaḥ pratyāharttuṃ śakye dravyabhedotatra kālaniyamo yathā “krītvā
    vikrīya vā kiñcit yasyehānuśayo bhavet . so'ntardaśāhaṃ
    taddravyaṃ dadyāccaivādadīta vā” manuḥ . krītānuśayakālavat
    dravyaviśeṣe vikrayānuśayakālaviśeṣogrāhyaḥ . “daśaikapañcasa-
    ptāhamāsatryahārddhamāsikam . vījāyovāhyaratnastrīdohya
    puṃsāṃ parīkṣaṇam” yā0 smṛ0 . tathāca vīje—vrīhyadau
    pañcāhaṃ, ratne—muktāprabālādau saptāhaṃ, striyāṃ—dāsyāṃ māsaṃ,
    dohye—gomahiṣyādau tryaham, puṃsi—dāse pañcadaśāhaṃ,
    vyāpya parīkṣaṇaṃ karttavyam tāvatkālamadhye anuśaye pratyā-
    harttuṃ śakyate ityavagamyate evañca manuvacanametadatiriktaviṣayam
    evaṃ vikrayasyānuśayakālaviśeṣodravyaviśeṣe bodhyaḥ .

    Bergaigne Études sur le lexique du Ṛgveda

    ☞ p. 214.