• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • avikṛta


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 83.
    avikṛta mfn. (-taḥ-tā-taṃ) Unchanged, permanent.

    E. a neg. vikṛta changed.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 65, col. 1.
    a-vikṛta (taḥ-tā-taṃ) a. Unchanged.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 95, col. 3.
    A-vikṛta, as, ā, am, unchanged, permanent.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 194, col. 1.
    avikṛta a. Unchanged.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 48.
    ávikṛta a. unaltered, unprepared, undeveloped.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 31, col. 1.
    avikṛta á-vi-kṛta, pp. not changed; not prepared,
    natural; undeveloped; not misṣapen.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 107, col. 3.
    á-vikṛta mfn. unchanged, TPrāt.
    ☞ p. 107, col. 3.
    not prepared, not changed by artificial means, being in its natural condition, Āp.; Gaut., (said of cloth) not dyed, Gaut.
    ☞ p. 107, col. 3.
    not developed (in its shape), ŚBr. iii
    ☞ p. 107, col. 3.
    not deformed, not monstrous, Gaut.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 69, col. 1.
    avikṛta

    mfn. (-taḥ-tā-taṃ) Unchanged, permanent.

    E. a neg. vikṛta changed.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 264.
    avikṛta a. Unchanged.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 128, col. 2.
    ávikṛta Adj.

    — 1) unverändert TS. PRĀT. 5,39.

    — 2) nicht zubereitet , — zugerichtet , unverarbeitet , in natürlichem Zustande befindlich GAUT. 1,18. ĀPAST.

    — 3) unentwickelt ŚAT. BR. 3,1,3,3.

    — 4) nicht verunstaltet , — von ungewöhnlicher Gestalt GAUT. 17,36.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 32, col. 2.
    ávikṛta unverändert, unentwickelt.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 75, col. 2.
    avikṛta 2. Gaut. 1, 18 so. v.a. ungefärbt.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 450, col. 2.
    avikṛta tri0 na vikṛtaḥ . pariṇāmiguṇaśūnye .