• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    aviśeṣa

    See also aviśeṣaḥ.

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 85.
    aviśeṣa mfn. (-ṣaḥ-ṣā-ṣaṃ) Uniform, alike, without any difference. n. (-ṣaṃ) Equality, uniformity.

    E. a neg. viśeṣa variation.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 66, col. 2.
    a-viśeṣa (ṣaḥ-ṣā-ṣaṃ) a. Unvarying.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 97, col. 2.
    aviśeṣa a-viśeṣa, as, ā, am, uniform,

    alike, without any difference; (am), n. equability,

    uniformity. —A-viśeṣa-jña, as, ā, am, not per-

    ceiving the difference in things, undiscriminating.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 196, col. 3.
    aviśeṣa a. Without any difference, alike, similar, uniform.

    — ṣaḥ,

    — ṣaṃ

    1 Absence of difference, uniformity, similarity.

    2 Identity, sameness.

    3 The subtle elements (in Sān. phil.).

    Comp.

    — jña a. not knowing the difference (in things), undiscriminating.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 49.
    aviśeṣa a. the same. m. no difference or distinction. aviśe°ṣeṇa & aviśe°ṣatas indiscriminately, in general.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 31, col. 3.
    aviśeṣa a-viśeṣ-a, m. no difference; -tas,
    in. ad. without difference; a. indiscriminate,
    -jña, a. undiscriminating; -ita, pp. unspecified.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 110, col. 1.
    a-viśeṣa m. non-distinction, non-difference, uniformity, Kap.
    ☞ p. 110, col. 1.
    a-viśeṣa mfn.without difference, uniform, BhP.; Kap. &c.
    ☞ p. 110, col. 1.
    a-viśeṣa n. pl. (in Sāṃkhya phil.) N. of the (five) elementary substances (cf. tan-mātra)

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 70, col. 2.
    aviśeṣa

    mfn. (-ṣaḥ-ṣā-ṣaṃ) Uniform, alike, without any difference.

    n. (-ṣaṃ)
    Equality, uniformity.

    E. a neg. viśeṣa variation.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 268.
    aviśeṣa a. Without any difference, alike, similar, uniform. -ṣaḥ, -ṣam 1 Absence of difference, uniformity, similarity. -2 Identity, sameness. -3 The subtle elements; tanmātrāṇyaviśeṣāḥ Sāṅ K.38. -ka a. Inconclusive, not leading to any definite conclusion; api caikena saṃnidhānamaviśeṣako hetuḥ Ms.11.1.64. -Comp. -jña a. not knowing the difference (in things), undiscriminating. -vacana a. Not expressive of any particular detail or aspect of a matter; aviśeṣavacanaḥ śabdo na viśeṣe vyavasthāpito bhaviṣyati ŚB. on MS.4.3.15.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 57, col. 2.
    aviśeṣa aviśeṣa a. (śiṣ) qui n'offre pas de difference sensible.

    — Ac. adv. sans différence, tout à fait. Certainement.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 94, col. 2.
    a-viśeṣa- a. uniforme; m. non-différence; -eṇa -tas sans distinction.

    °jñatā- f. manque de discrimination.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 5, p. 1068.
    1. aviśeṣa (3. a + vi°) m. Ununterschiedenheit KAP. 1, 6.
    ☞ vol. 5, p. 1068.
    2. aviśeṣa (wie eben) adj. ununterschieden KAP. 3, 1. 4. unter den Synonymen von tanmātra TATTVAS. 13; vgl. YOGAS. 2, 19.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 131, col. 3.
    1. aviśeṣa m. keine genauere Angabe , Ununterschiedenheit , keine Verschiedenheit. °ṣāt (so stets KĀTY. ŚR. JAIM. 4,3,27. GAUT. 25,6. ŚULBAS. 3,182. 218), °ṣatas und °ṣeṇa (ĀPAST. Chr. 210,12. 238,9) ohne genauere Angabe , — Unterschied. °ṣeṇa unter allen Umständen CHĀND. UP. 8,15. ( atiśeṣeṇa Text). ŚAṂK. zu BĀDAR. 4,1,18. 2,18. °ṣāt gleicherweise , gleichfalls Comm. zu NYĀYAS. 2,1,18. aviśeṣopadeśāt = aviśeṣena u° KĀTY. ŚR. 2,6,20 u.s.w. aviśeṣaśruteḥ 7,5,23. aviśeṣacodanā LĀṬY. 9,7,3.
    ☞ vol. 1, p. 131, col. 3.
    2. aviśeṣa

    — 1) Adj. ununterschieden.

    — 2) n. Pl. Atome , Urstoffe.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 33, col. 1.
    aviśeṣa unterschiedslos; m. kein Unterschied. °ṣeṇa u. °ṣatas ohne Unterschied, im Allgemeinen.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 463, col. 1.
    aviśeṣa yu0 viśeṣobhedakadharmmaḥ abhāve na0 ta0 . 1 bhedaka-
    dharmmābhāve “vāyumabdādaviśeṣaviśeṣābhyām” śā0 sū0 .
    2 abhede aikye ca . na0 ba0 . 3 viśeṣaśūnye tulye tri0 sāṃkhyā-
    dimatasiddheṣu śāntatvaghoratvamūḍhatvarūpaviśeṣaśūnyeṣu sthūla-
    bhūtopādāneṣu 4 sūkṣmabhūteṣu . tāni ca tanmātrāṇi
    yajjātīyeṣu śāntādiviśeṣatrayaṃ na tiṣṭhati tajjātīyānāṃ
    śabdasparśarūparasagandhānāmādhārabhūtāni sūkṣmadravyāṇi sthūlā-
    nāmaviśeṣāṇi . “tasmiṃstasmiṃstu tanmātrāstena tanmā-
    tratā smṛtā . na śāntā nāpi ghorāste na mūḍhāścā-
    viśeṣiṇaḥ” iti viṣṇupurāṇādibhyaḥ . asyāyamarthaḥ teṣu-
    teṣu bhūteṣu tanmātrāstiṣṭhantīti kṛtvā dharmagharmyabhedāddravyā-
    ṇāmapi tanmātratā smṛtā . te ca padārthāḥ śāntaghora-
    mūḍhākhyaiḥ sthūlagataśabdādiviśeṣaiḥ śūnyā ekarūpatvāt .
    tathā ca śāntādiviśeṣaśūnyaśabdādimattvameva bhūtānāṃ
    śabdāditanmātratvamityāśayaḥ . ato'viśeṣiṇo'biśeṣa-
    saṃjñitā iti śāntaṃ sukhātmakaṃ, ghoraṃ duḥkhātmakaṃ, mūḍhaṃ
    mohātmakam . tanmātrāṇi ca devādimātrabhogyatvena kevalaṃ
    sukhātmakānyeva sukhādhikyāditi” sāṃ0 pra0 bhā0 . nanmātrā-
    ṇyaviśeṣāḥ” sāṃ0 kā0 tatsattve ca pramāṇaṃ tanmātraśabde
    darśayiṣyate . nityayoge ini . aviśeṣītyapi tanmātre .