• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • avekṣya


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 98, col. 1.
    1. avekṣya, as, ā, am, to be regarded, to be re-

    spected.
    ☞ p. 98, col. 1.
    2. avekṣya, ind. having beheld, having regarded.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 111, col. 1.
    avekṣya mfn. to be attended to, MBh. ii, 2591; Yājñ. iii, 63; R.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 504.
    avekṣya (wie eben) adj. worauf man Rücksicht zu nehmen hat: kimavekṣyamasti te bhava svabhāryā mama R. 6, 7, 48.
    ☞ vol. 5, p. 1069.
    avekṣya YĀJÑ. 3, 63. auf den man zu achten hat: sahadevaśca me putraḥ sadāvekṣyo vane vasan MBH. 2, 2591.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 132, col. 3.
    avekṣya Adj. auf den oder worauf man zu achten hat.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 465, col. 2.
    avekṣya tri0 ava + īkṣa—karmmaṇi ṇyat . 1 paryyālocye 2 dṛśye ca
    lyap . 3 dṛṣṭvetyarthe 4 paryyālocyetyarthe ca avya0 .