• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    avedya

    See also avedyaḥ.

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 86.
    avedya mfn. (-dyaḥ-dyā-dyaṃ)

    1 Unascertainable, secret, not to be known.

    2 Not to be pained or hurt. m. (-dyaḥ) A calf.

    E. a neg. vedya to be hurt or known.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 67, col. 1.
    a-vedya (dyaḥ-dyā) 1. m. f. A calf.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 98, col. 2.
    1. a-vedya, as, ā, am, not to be known; un-

    ascertainable, secret.
    ☞ p. 98, col. 2.
    avedya 2 . a-vedya, as, ā, am (rt. 2. vid),

    not to be married; (as), m. a calf.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 197, col. 3.
    avedya a.

    1 Unknowable, secret.

    2 Unattainable.

    — dyaḥ A calf.

    — dyā (A woman) not to be married; Ms. 10. 24.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 49.
    1 avedya a. not to be known.
    ☞ p. 49.
    2 avedya a. not to be married.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 32, col. 1.
    avedya a-ved-ya, fp. not to be wedded.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 111, col. 1.
    1. a-vedya mfn. not to be known, unascertainable, MBh. xii, 11765
    ☞ p. 111, col. 1.
    2. a-vedya mf(ā)n. (√ 3. vid), not to be married, Mn. x, 24
    ☞ p. 111, col. 1.
    a-vedya m. a calf, L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 71, col. 1.
    avedya

    mfn. (-dyaḥ-dyā-dyaṃ)

    1. Unascertainable, secret, not to be known.

    2.
    Not to be pained or hurt.

    m. (-dyaḥ) A calf.

    E. a neg. vedya to be hurt
    or known.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 270.
    avedya a. 1 Unknowable, secret. -2 Unattainable. -dyaḥ A calf -dyā (A woman) not to be married; vyabhicāreṇa varṇānāmavedyāvedanena ca | svakarmaṇāṃ ca tyāgena jāyante varṇasaṃkarāḥ || Ms.10.24.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 95, col. 2.
    a-vedya- a. v. qui ne peut être connu; f. (femme) qu'on ne peut épouser.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 504.
    avedya (3. a + vedya von vid, vindati)

    1) adj. f. ā nicht zu ehelichen: avedyāvedanena M. 10, 24.

    — 2) m. Kalb ŚABDAC. im ŚKDR.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 133, col. 1.
    1. avedya

    — 1) Adj. nicht zu erkennen.

    — 2) f. ā im Sāṃkhya die Nichtanerkennung des Ahaṃkāra.

    ☞ vol. 1, p. 133, col. 1.
    2. avedya Adj. (f. ā) nicht zu ehelichen (Weib).
    ☞ vol. 1, p. 133, col. 1.
    3. *avedya m. Kalb.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 465, col. 2.
    avedya tri0 na vedyaḥ jñeyaḥ . 1 ajñeye . vida—lābhe ṇyat .
    2 alabhye 3 avivāhyastriyāṃ strī “vyabhicāreṇa varṇṇānā-
    mavedyāvedanena ca” manuḥ . 4 govatse pu0 śabdaca0 .