avatta
See also
avata,
avataḥ.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 90, col. 1.
avatta, avattin, See under ava-do.
☞
p. 90, col. 2.
Ava-tta, as, ā, am, cut off, divided.
Lanman’s Sanskrit Reader Vocabulary
☞
p. 121, col. 2.
ávatta, see 1087e.
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 181, col. 1.
avatta, avattin See under avado.
☞
p. 181, col. 2.
avatta p. p. [
ava-do-khaṃḍane karmaṇi kta] Cut off.
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 45.
ávatta a. cut off, divided.
Macdonell Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 29, col. 3.
avatta áva-tta, pp. √ dā (dyati).
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 99, col. 1.
áva-tta & ava-ttin See ava-√ do
☞
p. 99, col. 2.
áva-tta b mfn. cut off, divided,
VS. xxi, 43, &c. (
cf. catur-avattá,
pañcāvatta, and
yathāvattam.)
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 245.
avatta, avattin See under avado.
☞
vol. 1,
p. 246.
avatta p. p. [ava-do-khaṇḍane karmaṇi kta] Cut off; utsādato' ṅgādaṅgādavattānāṃ karata'eva Vāj.21.43.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 475.
ávatta (von
dā, dyati mit
ava) adj.
abgeschnitten, abgetheilt (von der Zertheilung einzelner Stücke des Thiers oder anderer Opfergegenstände)
VS. 21, 43.
tatpaśoravattaṃ bhavati yaddhṛdayasyāgre 'vadyati ŚAT. BR. 3, 8, 3, 16. 4, 5, 2, 6.
KĀTY. ŚR. 6, 10, 29.
ĀŚV. GṚHY. 1, 7.
KAUŚ. 4.
caturavattá, pañcāvattá viertheilig, fünftheilig ŚAT. BR. 1, 7, 2, 7. 8. 8, 1, 12.
AIT. BR. 2, 14.
SĀY. zu
AIT. BR. 1, 24.
yathāvattam KĀTY. ŚR. 20, 8, 9.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 121, col. 3.
ávatta Partic. von
dā , dyati mit
ava.
Vācaspatyam
☞
p. 426, col. 2.
avatta tri0 ava + do—khaṇḍane karmmaṇi kta . khaṇḍite “tat
paśoravattaṃ bhavati yat hṛdayasyāgre'vadyati” śata0 brā0 .