Blog Sanskrit About
avatan
Sanskrit-English
Sanskrit-French
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 89, col. 3 .
avatan ava-tan, cl. 8. P.
-tanoti, -nitum,
to stretch or extend downwards; to overspread, cover;
to loosen, undo, especially a bowstring.
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 180, col. 1 .
avatan 8
U.
1 To stretch or extend downwards;
ṛjvīrdadhānairavatatya kaṃdharāḥ Śi. 12. 18;
viśālamūlāvatataḥ (
nyagrodha )
Hariv.
2 To overspread, cover;
nabhasi meghāvatate Suśr. ;
khamavatatya saliladāḥ Bṛ. S. 24. 19.
3 To loosen, undo (especially a bow-string).
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 98, col. 3 .
ava-√ tan -tanoti (
ind.p. -tatya ) to stretch or extend downwards,
Kauś. ; to overspread, cover,
VarBṛS. , (
Imper. 2.
sg. P. -tanu [
AV. vii, 90, 3] or
-tanuhi [four times in
RV. ;
cf. Pāṇ. vi, 4, 106
Comm. ]
Ā. -tanuṣva ,
RV. ii, 33, 14) to loosen, undo (especially a bowstring),
RV. ;
AV. ;
ŚBr. Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 244 .
avatan 1 To stretch or extend downwards; ṛjvīrdadhānairavatatya kandharāḥ Śi.12.18; viśālamūlāvatataḥ (nyagrodha ) Hariv. -2 To overspread, cover; nabhasi meghāvatate Suśr.; khamavatatya saliladāḥ Bṛi. S.24.19. -3 To loosen; undo (especially a bow-string).
Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 86, col. 2 .
ava-TAN- étendre vers le bas; °tata- couvert ou recouvert de.