avatīrṇa

avatīrṇa mfn. (-rṇaḥ-rṇā-rṇaṃ)

1 Descended, alighted.

2 Crossed, passed over.

3 Translated.

E. ava and tṝ with kta aff.

ava-tīrṇa (ṇaḥ-ṇā-ṇaṃ) p. Descended;
crossed, passed over; incarnate.

Ava-tīrṇa, as, ā, am, descended, alighted;

crossed, passed over; translated. —Avatīrṇarṇa

(°ṇa-ṛṇa), as, ā, am, freed from debt.

avatīrṇa p. p.

1 Descended, alighted, come down; śailarājāvatīrṇāṃ jahnoḥ kanyāṃ Me. 50; jalanidhimanurūpaṃ jahnukanyāvatīrṇā R. 6. 85; saṃsārapathamavatīrṇānāṃ K. 175 who have entered upon mundane life.

2 Bathed in; udadhimivāvatīrṇaḥ K. 158; come to, entered into.

3 Appeared as an incarnation; tadarthamavatīrṇo'sau manniyogāccaturbhujaḥ Mb.; Pt. 1.

4 Crossed, passed over; api nāmāvatīrṇosi bāṇagocaraṃ Māl. 1 crossed the path, gone within the range, of arrows; darśanapathamavatīrṇaḥ Ś. 3.

5 Fallen (as the night); avatīrṇāyāṃ tasyāṃ yāminyāṃ K. 269; bhareṇāvatīrṇāyāṃ rajanyāṃ K. 368.

6 Translated.

Comp.

— ṛṇa a. absolved from debt.

avatīrṇa a. come down, descended (cf. prec.) from (abl. or —°), in consequence of or in the shape of (—°), fallen or got into (acc.).

ava-tīrṇa mfn. alighted, descended

got over (a disease), Kathās.

translated, L.

avatīrṇa

mfn. (-rṇaḥ-rṇā-rṇaṃ)

1. Descended, alighted.

2. Crossed, passed over.
3. Translated.

E. ava and tṝ

with kta aff.

avatīrṇa p. p. 1 Descended, alighted, come down; śailarājāvatīrṇāṃ jahnoḥ kanyām Me.52; jalanidhimanurūpaṃ jahnukanyāvatīrṇā R.6.85; saṃsārapathamavatīrṇānām K.175 who have entered upon mundane life. -2 Bathed in; udadhimivāva- tīrṇaḥ K.158; come to, entered into. -3 Appeared as an incarnation; tadarthamavatīrṇo'sau manniyogāccaturbhujaḥ Mb.; Pt.1. -4 Crossed, passed over; api nāmāvatīrṇo'si bāṇagocaram Māl.1 crossed the path, gone within the range, of arrows; darśanapathamavatīrṇaḥ Ś.3. -5 Fallen (as the night); avatīrṇāyāṃ tasyāṃ yāminyām K.269; bhareṇāvatīrṇāyāṃ rajanyām K.368. -6 Translated. -rṇam (= avatāraḥ) Manifestation; cf. padmāvatīrṇapūrṇā Svapna.1.1. -Comp. -ṛṇa a. absolved from debt.

avatīrṇa °n. = avataraṇa, H 36, 29.

avatīrṇa , ppp. of avatarati, q.v., that has penetrated

(intellectually), comprehended: avatīrṇasya pudgalasya Bbh

81.8 (cf. avatāra 3, q.v., 81.6); avatīrṇānāṃ paripācanāya

Bbh 308.12 (follows madhyasthānām avatāraṇāya, see

avatāraṇa); -dharmanayāvatīrṇaḥ LV 181.21.

Avatīrṇa nt.: Name of a tīrtha.

A. Location: Situated near the con-

fluence of the river Sarasvatī and the river

Aruṇā 3. 81. 133, (131). B. Origin: It

was created in the bygone days by Darbhin

for he was compassionate to the Brāhmaṇas

(viprāṇām anukampārthaṃ darbhiṇā nir-

mitaṃ purā) 3. 81. 133; while creating it

Darbhin had brought together waters of the

four oceans (samudrāś cāpi catvāraḥ

samānītāś ca darbhiṇā) 3. 81. 136. C.

Importance: Even if one has not performed

the sacred rites nor recited the mantras, if

he bathes in this tīrtha he is as good as one

who has observed the vows-this is declared

in an ancient text (?) (dṛṣṭam etat purā-

tane) 3. 81. 135; one who bathes in the

tīrtha does not meet with adversity (na

durgatim avāpnuyāt) und he obtains the

fruit of donating four thousand cows 3. 81.

136.