• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • avatāraka


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 90, col. 1.
    Ava-tāraka, as, ikā, am, making one's appear-

    ance; making a descent.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 181, col. 1.
    avatāraka a. (

    — rikā f.)

    1 Making one's appearance.

    2 Making a descent.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 99, col. 1.
    ava-tāraka mfn. ‘making one's appearance’, see raṅgāvat°.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 245.
    avatāraka a. (-rikā f.) 1 Making one's appearance. -2 Making a descent.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 475.
    avatāraka (wie eben) adj. auftretend, betretend in raṅgāvatāraka Schauspieler.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 121, col. 3.
    avatāraka Adj. auftreten , betretend , ind raṅgāva°.

    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    ☞ p. 71, col. 2.
    avatāraka , adj. (1) one who causes to penetrate (in-

    tellectually) or comprehend (cf. avatāra 3): SP 40.12

    tathāgatajñāna-darśanāvatāraka evāhaṃ; 121.9 sarvajña-

    jñānāvatārakaḥ (of Buddha); 183.6 buddhajñānāvat°;

    (2) f. °ikā, one who cuts off (hair; cf. avatārayati 2): Bhīk

    10b.5 keśāvatārikā bhikṣuṇī.