• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • avasyu


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 94, col. 3.
    Avasyu, us, us, u, Ved. desiring favour or assistance.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 192, col. 2.
    avasyu a. [avaḥ rakṣaṇaṃ tadicchati kyac un] Ved. Desiring favour, help or protection.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 47.
    ava°syú a. seeking favour or help.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 30, col. 3.
    avasyu avas-yú, a. seeking protection.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 104, col. 3.
    avasyú a mfn. desiring favour or assistance, RV.; VS. (v, 32 and xviii, 45 nom. sg. m. °syū́ḥ)
    ☞ p. 104, col. 3.
    (said of Indra) desirous of helping or assisting, RV. iv, 16, 11 and v, 31, 10, (cf. Pāṇ. vi, 1, 116)
    ☞ p. 104, col. 3.
    avasyú (us), m. N. of a Ṛṣi (with the patron. Ātreya, composer of the hymn, RV. v, 31).
    ☞ p. 106, col. 1.
    avasyú b See 1. ávas.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 261.
    avasyu a. [avaḥ rakṣaṇaṃ tadicchati kyac un] Ved. Desiring favour, help or protection.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 494.
    avasyú (von avasy) adj. verlangend, Gunst —, Beistand suchend: īḻā̂nāyāvàsyavè yavîṣṭha dūta no gìrā (ā gahi) ṚV. 2, 6, 6. àvàsyavè yo varîvaḥ kṛ̀ṇotî 4, 50, 9. tāṃ vâhāmi pràtaraṇī̂mavàsyuvâm 5, 46, 1. taṃ nò viśvā̂ avàsyuvò girâḥ śumbhanti 9, 43, 2. 1, 14, 5. 25, 19. 101, 1. 114, 11. 131, 3. 7. 94, 4. 8, 13, 9. 17. 21, 1. 9, 13, 2. àvàsyūrâsì duvâsvān VS. 5, 32. 18, 45. 38, 7. Der Anlaut nicht abgeworfen nach e und o P. 6, 1, 116.
    ☞ vol. 5, p. 1065.
    avasyu m. N. pr. eines Ṛṣi mit dem patron. Ātreya, Liedverfassers von ṚV. 5, 31 nach Vers 10 das. Ind. St.3,204,a.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 128.
    avasyú, a., Beistand oder Gunst (der Götter) suchend, von den Sängern oder Betern; 2) von den Liedern; 3) gern helfend (von Göttern); [vom vorigen].

    -ús {25,19}; {267,5}; {548,17}; {655,22—24}. — 3) von Indra {312,11}; {385,10}.

    -úm jaritā́ram {429,8}.

    -úvam [f.] 3) (pratáraṇīm) {400,1}.

    -áve {197,6}; brahmáṇe {346,9}.

    -avas [V.] {725,2}.

    -ávas [m.] {101,1}; {114,11}; {131,3}; {202,12. 13}; {210,8}; {276,9}; {610,4}; {641,1}; {672,10}; víprās {633,17}; {729,7}; {775,20}; víprāsas {798,24}; manīṣínas {212,5}.

    -úvas [N. p. f.] 2) gíras {755,2}.

    -úbhis {633,9} namovṛdhaís.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 127, col. 1.
    avasyú

    — 1) Adj. Beistand oder Gunst suchend. Auch °syū́.

    — 2) m. N.pr. eines Ṛṣi.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 32, col. 1.
    avasyú Schutz suchend.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 447, col. 1.
    avasyu tri0 avorakṣaṇam icchati—kyac—un . rakṣaṇecchā-
    yukte . “bambhāriravasyurasi duvasvān” tā0 brā0 .
    “īlānāmavasyave yaviṣṭha” ṛ0 2, 6, 6, “avasyave svarakṣaṇa-
    micchave” bhā0” .

    Bergaigne Études sur le lexique du Ṛgveda

    ☞ p. 213.

    The Purāṇa Index

    ☞ vol. 1, p. 119.
    Avasyu — the Agni-Acchāvāka at Bhuvasthānam.

    Vā. 29. 28.