avasthāyin
Wilson Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 82.
avasthāyin mfn. (
-yī-yinī-yi) Staying, residing in.
E. ava before sthā to stay, ṇini aff.
Yates Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 64, col. 1.
ava-sthāyin (yī-yinī-yi) a. Staying.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 94, col. 3.
Ava-sthāyin, ī, inī, i, staying, residing in; placed.
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 192, col. 1.
avasthāyin a. Staying, residing, dwelling;
paścādavasthāyi balaṃ Ak.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 106, col. 1.
ava-sthāyin mfn. staying residing in
Kād. placed (behind,
paścā; as an army), abiding in a particular condition
Comm. on
Bād.
Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 68, col. 1.
avasthāyin mfn. (-yī-yinī-yi) Staying, residing in.
E. ava before sthā to
stay, ṇini aff.
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 261.
avasthāyin a. Staying, residing, dwelling; paścādava- sthāyi balam Ak.
Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 91, col. 1.
ava-sthāyin- a. qui réside dans, qui prend place.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 494.
avasthāyin (wie eben) adj.
stehend, aufgestellt:
paścādavasthāyi balam (= saṃnaya Hintertreffen)
AK. 3, 4, 24, 153.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 127, col. 1.
avasthāyin Adj.
— 1) einen Platz einnehmend , sich aufhaltend in KĀD. II,49,8. aufgestellt.
— 2) in einem best. Zustande verharrend ŚAṂK. zu BĀDAR. 2,2,19. Dazu Nom.abstr. °yitva n. ebend.
Vācaspatyam
☞
p. 447, col. 1.
avasthāyin tri0 ava + sthā—ṇini striyāṃ ṅīp . ava-
sthitiyukte .