• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • avaseka

    See also avasekaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 82.
    avaseka m. (-kaḥ) Sprinkling.

    E. ava, ṣica to sprinkle, ghañ aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 64, col. 1.
    ava-seka (kaḥ) 1. m. Sprinkling.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 60, col. 1.
    avaseka avaseka, i. e. ava-sieh + a, m.

    Sprinkling, Mṛcch. 47, 1.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 94, col. 2.
    Ava-seka, as, m. sprinkling, irrigating, bedewing.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 47.
    avaseka m. sprinkling, bleeding.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 105, col. 1.
    ava-seka m. sprinkling, irrigating (as the ground), Mṛcch.
    ☞ p. 105, col. 1.
    syringing, administering a clyster, Suśr., bleeding (with leeches), Suśr.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 67, col. 2.
    avaseka

    m. (-kaḥ) Sprinkling.

    E. ava, vica to sprinkle, ghañ aff.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 90, col. 2.
    ava-seka- m. fait d'arroser (le sol).

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 493.
    avaseka (von sic mit ava) m. Einspritzung, Bespritzung, Begiessung: avaseko bhavedvasteḥ SUŚR. 2, 201, 10. deśaḥ ko nu jalāvasekaśithilaḥ MṚCCH. 47, 1.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 126, col. 3.
    avaseka m.

    — 1) Begiessung , Guss.

    — 2) Einspritzung (eines Klystiers) SUŚR. 2,201,10.

    — 3) Blutentziehung (durch Blutegel) SUŚR. 1,41,21. (Chr. 217,29).

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 32, col. 1.
    avaseka m., °secana n. Begießung, Blutentziehung.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 446, col. 1.
    avaseka pu0 ava + sica—bhāve ghañ . samantātsecane . “avaseko
    bhavedvastestasmāt doṣān vivarjjayediti suśrutokte netra-
    vastirogabhede ca .