• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • avasāya

    See also avasāyaḥ, avasāyya.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 82.
    avasāya m. (-yaḥ)

    1 End, conclusion.

    2 Termination, completion.

    3 Certainty, ascertainment.

    E. ava, ṣo to finish, affix ṇa, and yuk inserted.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 63, col. 2.
    ava-sāya (yaḥ) 1. m. End; certainty.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 94, col. 2.
    1. ava-sāya, as, m. conclusion, end; termination,

    completion; remainder; determination, ascertain-

    ment, certainty.
    ☞ p. 94, col. 2.
    2. ava-sāya, ind. having finished; having loosened,

    having set free.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 47.
    avasāya m. stopping, settling down; a. °yin.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 105, col. 1.
    ava-sāya a &c. See ava-√ so.
    ☞ p. 105, col. 2.
    1. ava-sā́ya ind.p. (Pāṇ. vi, 4, 69) See -√ so.
    ☞ p. 105, col. 2.
    2. ava-sāya m. (Pāṇ. iii, 1, 141) ‘taking up one's abode’, see yatra-kāmāvasāya
    ☞ p. 105, col. 2.
    termination, conclusion, end, L.
    ☞ p. 105, col. 3.
    remainder, L.
    ☞ p. 105, col. 3.
    determination, ascertainment, L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 67, col. 2.
    avasāya

    m. (-yaḥ)

    1. End, conclusion.

    2. Termination, completion.

    3.
    Certainty, ascertainment.

    E. ava, ṣo to finish, affix ṇa, and yuk
    inserted.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 90, col. 2.
    ava-sāya- m. destruction.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 492.
    avasāya (von sā, syati mit ava) P. 3, 1, 141. VOP. 26, 37. m.

    1) Beschluss, Ende.

    — 2) Rest.

    — 3) Beschluss, Entscheidung (niścaya) MED. y. 115.

    ☞ vol. 7, p. 1704.
    avasāya vgl. yatrakāmāvasāya .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 126, col. 2.
    avasāya m.

    — 1) das Haltmachen , Sichniederlassen , in yatrakāmāvasāya.

    — 2) *Beschluss , Ende.

    — 3) *Rest.

    — 4) *Beschluss , Entscheidung.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 446, col. 1.
    avasāya pu0 ava + so—ghañ . 1 samāptau, 2 śeṣe, 3 niścaye ca .
    lyap . 4 samāpyetyarthe 5 niścityetyarthe ca avya0 .