• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • avasānaṃ

    See also avasāna, avasānam.


    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 191, col. 1.
    avasānaṃ [ava-so-lyuṭ]

    1 Stopping.

    2 Conclusion, termination, cessation, end; dohāvasāne punareva dogdhrīṃ R. 2. 23, 45; tacchiṣyādhyayananivoditāvasānāṃ 1. 95; ityetadavasānaṃ kathāyāḥ M. 5 thus ends the story; °virase K. 180; ātmanaḥ sukhāvasānena V. 3 at the sacrifice of; (at the end of comp.) ending with, terminating at; sa cāyamaṃgulīyakadarśanāvasānaḥ Ś. 7; yatkhalu duḥkhāvasānameva duḥkhaṃ K. 328.

    3 Death, decease; avasāneṃ'garājasya yoddhavyaṃ bhavatā kila Ve. 5. 38; mūlapuruṣāvasāne saṃpadaḥ paramupatiṣṭhaṃti Ś. 6.

    4 Boundary, limit; vilokitā darśanīyānāmavasānabhūmiḥ K. 124 furthest or highest limit.

    5 (In gram.) The last part of a word or period (opp. ādi); ādimadhyāvasāneṣu yaratā yāṃti lāghavaṃ; anīkapadāvasānaṃ devādi nāma R. 18. 10 (i. e. devānīka); varṇānāmabhāvo'vasānasaṃjñaḥ syāt P. I. 4. 110; VIII. 3. 15.

    6 A pause.

    7 The end of a verse, or the verse itself; ekāvasānā-dvyavasānā-ṛk.

    8 A place of dismounting from a horse.

    9 A place (sthāna); resting place, residence; °darśa a. looking at one's place of destination.

    Śabdakalpadruma

    ☞ vol. 1, p. 129.
    avasānaṃ , klī, (ava + so + lyuṭ .) kriyāsamāptiḥ .
    śeṣaḥ . tatparyyāyaḥ . sātiḥ 2 . ityamaraḥ .. virāmaḥ
    3 . iti jaṭādharaḥ .. mṛtyuḥ .
    (“puṃso'vasānaṃ vrajato'pi niṣṭhurai-
    riṣṭairdhanaiḥ pañcapadīnamucyate” .
    iti pañcatantre .) sīmā . iti hemacandraḥ ..