• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • avasādaka


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 82.
    avasādaka mfn. (-kaḥ-kā-kaṃ)

    1 Exhausting, wearisome.

    2 Ending, finishing.

    E. ava before ṣada to go, &c. causal form, vun aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 63, col. 2.
    ava-sādaka (kaḥ-kā-kaṃ) a. Exhausting.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 59, col. 2.
    avasādaka avasādaka, i. e. ava-sad,

    Caus. + aka, adj. Bringing down, im-

    pairing, Rām. 4, 26, 19.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 94, col. 1.
    Ava-sādaka, as, ikā, am, causing to sink, frustrat-

    ing; exhausting, tiresome, wearisome; ending, finish-

    ing.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 190, col. 2.
    avasādaka a.

    1 Causing to sink, faint, or fail.

    2 Causing dejection or fatigue; eṣa śokaḥ parityaktaḥ sarvakāryāvasādakaḥ Rām.

    3 Exhausting, wearisome, tiresome, fatiguing.

    4 Ending, finishing.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 105, col. 1.
    ava-sādaka mfn. causing to sink, frustrating, R. iv, 26, 19
    ☞ p. 105, col. 1.
    exhausting, tiresome, wearisome, L.
    ☞ p. 105, col. 1.
    ending, finishing, L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 67, col. 2.
    avasādaka

    mfn. (-kaḥ-kā-kaṃ)

    1. Exhausting, wearisome.

    2. Ending, finish-
    ing.

    E. ava before ṣada to go, &c. causal form, vun aff.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 258.
    avasādaka a. 1 Causing to sink, faint, or fail. -2 Causing dejection or fatigue; eṣa śokaḥ parityaktaḥ sarvakāryā- vasādakaḥ Rām. -3 Exhausting, wearisome, tiresome, fatiguing. -4 Ending, finishing.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 90, col. 2.
    ava-sādaka- a. qui déjoue; qui met au désespoir.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 492.
    avasādaka (von sad im caus. mit ava) adj. zum Sinken bringend, vereitelnd: eṣa śokaḥ parityaktaḥ sarvakāryāvasādakaḥ R. 4, 26, 19.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 126, col. 2.
    avasādaka Adj. zum Sinken bringend , vereitelnd.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 445, col. 2.
    avasādaka tri0 avasādayati ava + sada—ṇic—ṇvul .
    1 avasannatākārake 2 khedakārake . “eṣa śokaḥ parityaktaḥ
    sarvakāryyāvasādakaḥ” rāmā0 . 3 kāryyākṣamatāsampādake ca .