avarodhajana

avarodha-jana (EI 23), inmates of the royal harem or the

king's wives and concubines; wrongly interpreted as ‘a

watchman’.