• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    avapāśita

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 91, col. 3.
    avapāśita ava-pāśita, as, ā, am, snared,

    having a snare laid over.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 184, col. 1.
    avapāśita a. [avapāśaḥ samaṃtāt pāśo jāto'sya tāra° itac] Snared, having a snare laid over (on all sides); paśyāmyaiva hi kaṃṭhe tvāṃ kālapāśāvapāśitaṃ Rām.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 101, col. 1.
    ava-pāśita mfn. having a snare laid upon, snared, R. iii, 59, 18 and vii, 6, 59.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 250.
    avapāśita a. [avapāśaḥ samantāt pāśo jāto'sya tāra˚ itac] Snared, having a snare laid over (on all sides); yāntyeva na nivartante mṛtyupāśāvapāśitāḥ Rām.7.6.59.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 88, col. 1.
    ava-pāśita- a. v. pris au piège.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 480.
    avapāśita (von 1. ava + pāśa) adj. über den eine Schlinge gezogen worden ist: paśyāmyeva hi kaṇṭhe tvāṃ kālapāśāvapāśitam R. 3, 59, 18.
    ☞ vol. 5, p. 1060.
    avapāśita , mṛtyupāśāva° R. 7, 6, 59.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 123, col. 2.
    avapāśita Adj. über den eine Schlinge gezogen worden ist.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 430, col. 1.
    avapāśita tri0 avapāśaḥ samantāt pāśojāto'syatāra0 itac .
    pāśabaddhe “paśyāmyaiva hi kaṇṭhetvāṃ kālapāśāvapāśitam” rā0