avanata
Wilson Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 79.
avanata mfn. (
-taḥ-tā-taṃ) Bending, stooping, bowed.
E. ava down, nama to bow, kta aff.
Yates Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 61, col. 1.
ava-nata (taḥ-tā-taṃ) a. Bowed, bent.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 91, col. 1.
Ava-nata, as, ā, am, bowed; bent down, down-
cast; bending, stooping, deepened, not projecting.
—Avanata-kāya, as, ā, am, bending the body,
crouching down.
—Avanata-mukha, as, ī, am, with
downcast countenance.
—Avanata-sīrṣan, ā, ā, a, bowing the head.
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 183, col. 1.
avanata p. p. 1 Bent down, hung down, downcast;
vinaya°, praśraya°,
lajjā, °uttarakāyaṃ R. 9. 60;
phalapuṣpairavanatān Rām. 2 Verging in the west, setting;
rajaniravanateṃdurlajjayādhomukhī ca Śi. 10. 91.
3 Bending, stooping, deepened, not projecting.
4 Humble.
Comp. — aṃga a. with stooping; limbs;
Ku. 5. 86.
— kāya a. bending the body, crouching down.
— mukha a. with down-cast countenance.
— śīrṣan a. bowing the head.
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 45.
avanata a. bent down, deepened, not projecting.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 100, col. 2.
ava-nata mfn. bowed, bent down,
MBh. &c.
☞
p. 100, col. 2.
bending, stooping, deepened, not projecting,
R. vi, 23, 12, &c.
Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 65, col. 1.
avanata mfn. (-taḥ-tā-taṃ) Bending, stooping, bowed.
E. ava down, nama to
bow, kta aff.
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 248.
avanata p. p. Bent down, hung down, downcast; vinaya˚, praśraya˚, lajjā˚, ˚uttarakāyam R.9.60; phalapuṣpairavanatān Rām. cf. also likhannāste bhūmiṃ bahiravanataḥ prāṇadayitaḥ Amaru 7. -2 Verging in the west, setting; rajaniravanatendurlajjayādho- mukhī ca Śi.10.91. -3 Bending, stooping, deepened, not projecting. -4 Humble. -Comp. -aṅga a. with stooping; limbs; adya prabhṛtyavanatāṅgi tavāsmi dāsaḥ Ku.5.86. -kāya a. bending the body, crouching down; ˚uttarakāya R.9.60. -mukha a. with down-cast countenance. -śīrṣan a. bowing the head.
Bopp Glossarium Sanscritum
☞
p. 21, col. 1.
avanata v. nam.
Vācaspatyam
☞
p. 428, col. 2.
avanata tri0 ava + nama—kta . 1 adhobhūte 2 ānate ca .
“avanataśitikaṇṭhakaṇṭhalakṣmīm” māghaḥ . “caturarthyāṃ kṛśā-
śvā0 chaṇ āvanatīyaḥ, avanatasannikṛṣṭadeśādau tri0 .