• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • avamuc

    See also avamuñcāmi.


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 92, col. 1.
    avamuc ava-muc, cl. 6. P. -muñcati, -mok-

    tum, to loosen; to let go; to take off (a garment,

    &c.); to unharness.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 185, col. 2.
    avamuc 6 P.

    1 To let loose, loosen (as a horse).

    2 To take off (a garment &c.); mekhalāṃ, kirīṭaṃ, vāsāṃsi, bhūṣaṇāni &c.

    3 To unharness.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 102, col. 1.
    ava-√ muc P. (p. -muñcát) to loosen, AV. viii, 2, 2; to let go, VarBṛS.; (ind.p. -mucya) to unharness, MBh. iii, 2870; (generally ind.p. -mucya) to take off (as a garment &c.), MBh. &c.: Ā. (p. -muñcámána) to liberate one's self from, strip off, AV. viii, 1, 4.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 251.
    avamuc 6 P. 1 To let loose, loosen (as a horse). -2 To take off (a garment &c. mekhalām, kiriṭam, vāsāṃsi, bhūṣaṇāni &c. -3 To unharness, to liberate one's self from, to strip off; mṛtyoḥ paḍvīśamavamuñcamānaḥ Av.8.1.4.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 88, col. 2.
    ava-MUC- dételer; enlever; lâcher.