• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • avamānya

    See also avamānyaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 80.
    avamānya mfn. (-nyaḥ-nyā-nyaṃ) To be treated with disrespect.

    E. ava before mana with ṇyat aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 62, col. 1.
    ava-mānya (nyaḥ-nyā-nyaṃ) a. To be con-
    temned, or disregarded.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 102, col. 1.
    ava-mānya mfn. = -mantavya, MBh. i, 1467; Mn. ix, 82.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 66, col. 1.
    avamānya

    mfn. (-nyaḥ-nyā-nyaṃ) To be treated with disrespect.

    E. ava before mana
    with ṇyat aff.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 88, col. 2.
    ava-mānya- a. v. méprisable.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 482.
    avamānya (von man im caus. mit ava) adj. gering zu achten M. 9, 82.
    ☞ vol. 5, p. 1061.
    avamānya MBH. 1, 1467.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 124, col. 1.
    avamānya Adj. gering zu achten , zu verachten.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 432, col. 1.
    avamānya tri0 ava + mana—ṇyat . 1 avajñeye 2 tiraskāryye ca
    sānujñāpyādhivettavyā nāvamānyā ca karhicit” manuḥ
    ava + cu0 bhana—lyap . 3 avajñāyetyarthe avya0 .