avalokita

Wilson Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 81.

avalokita mfn. (-taḥ-tā-taṃ) Seen. m. (-taḥ) A Bauddha.

E. ava, and the part. past, of loka to see.

Yates Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 63, col. 1.

ava-lokita (taḥ-tā-taṃ) 1. m. A Baud-
dha. a. Seen, beheld.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

☞ p. 93, col. 2.

Ava-lokita, as, ā, am, seen; (as), m., N. of a

Bodhi-sattva; (am), n. a look, a glance. —Ava-

lokiteśvara (°ta-īś°), as, m., N. of a Bodhi-sattva,

worshipped by the northern Buddhists.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 188, col. 2.

avalokita p. p. Seen &c.

— taḥ N. of a Buddha.

— taṃ A look, glance; parivṛtyāvalokitaṃ R. 4. 72.

Comp.

— īśvaraḥ N. of a Bodhisattva worshipped by the northern Buddhists

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

☞ p. 103, col. 3.

ava-lokita mfn. seen, viewed, observed; viewed by, i.e. being in sight of a planet, VarBṛS.; MārkP.

☞ p. 103, col. 3.

ava-lokita m. = avalokiteśvara below

☞ p. 103, col. 3.

ava-lokita n. looking at, beholding, L.

☞ p. 1317, col. 1.

ava—°lokita m. (also) N. of a poet, Subh.

Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 67, col. 1.

avalokita

mfn. (-taḥ-tā-taṃ) Seen.

m. (-taḥ) A Bauddha.

E. ava, and the part.
past of lokṛ to see.

Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ vol. 1, p. 256.

avalokita p. p. Seen &c. -taḥ N. of a Buddha. -tam A look, glance; parivṛtyāvalokitam R.4.72. -Comp. -īśvaraḥ N. of a Boddhisattva worshipped by the northern Buddhists.

Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

☞ vol. 1, p. 488.

avalokita (wie eben)

1) adj. s. u. lok mit ava .

— 2) m. = avalokiteśvara TRIK. 1, 1, 17. H. an. 5, 18. MED. t. 230. BURN. Intr. 224.

☞ vol. 5, p. 1063.

avalokita

3) f. ā N. pr. eines Frauenzimmers MĀLATĪM. 4, 16. fgg.

Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

☞ vol. 1, p. 125, col. 2.

avalokita

— 1) m.

— a) ein best. Tact S. S. S. 235.

— b) = avalokiteśvara

— 2) f. ā ein Frauenname.

— 3) n. das Hinschauen.

Vācaspatyam

☞ p. 444, col. 1.

avalokita tri0 ava + loka—armmaṇi kta . 1 dṛṣṭe . bhāve kta .
2 darśane na0 . tato'styarthe'c 3 buddhabhede pu0 .

Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

☞ p. 74, col. 2.

avalokita (1) nt., and once °tā, f. (= Pali °ta, oftener

apalokita, nt.), act of looking; a look, gaze: fem. only LV

227.9--10 anyonya-mukhāvalokitayā rudanti sma, they

wept with a gazing look at each other's faces; nt. LV 84.5

siṃhāvalokitaṃ mahāpuruṣāvalokitaṃ vyavalokayati sma;

LV 191.17 (prāsādikena) avalokita-vyavalokitena (see s.v.

vyavalokita), acc. to Tib., looking forward; Śikṣ 215.10

prasāritāvalokita-vilokita-supta-jāgarita-svaśarīragatopa-

sthānaṃ; elsewhere in a similar cliché ālokita-(instead

of ava°)-vilokita, q.v.; esp. nāgāvalokita (= Pali id.,

oftener °palokita), the gaze of an elephant (turning the

whole body), Mv iii.55.18 sarvāvantena kāyena (so read

with v.l. for text kālena) nāgāvalokitena; Divy 208.16--17

sarvakāyena nāgāvalokitena; Gv 48.15 nāgāvalokitena

pratyudāvṛtya (q.v.); MSV i.62.17; (2) nt., n. of a work

(called a vyākaraṇaṃ Mv ii.257.13; 259.4; but a sūtraṃ

in the colophons, 293.15; 397.7) imbedded in the Mv in

two forms, following one another, ii.257.6--293.15, and

293.16--397.7. The second of these, under the name

Avalokana- (or °nā-)sūtra, q.v., was used (in a rather

widely variant form) as one of the sources of Śikṣ. (3)

m., said to be used for Avalokiteśvara, q.v.: Burnouf,

Introd. 224 (and Skt. Lex.).

Aufrecht’s Catalogus Catalogorum

☞ vol. 1, p. 33, col. 2.

avalokita poet. Sbhv.

☞ vol. 1, p. 773, col. 1.

avalokita guru of the physician Vāgbhaṭa.