avalokana
See also
avalokanam,
avalokanaṃ.
Wilson Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 81.
avalokana n. (
-naṃ) Sight, seeing.
E. ava, lokṛ to see, lyuṭ aff.
Yates Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 63, col. 1.
ava-lokana (naṃ) 1. n. Sight.
Benfey Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 59, col. 1.
avalokana ava-lok + ana, n. 1. Sight. 2. Observation. 3. A glance,
Ragh. 10, 14.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 93, col. 2.
Ava-lokana, am, n. act of looking at; beholding;
sight; seeing; review.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 103, col. 3.
ava-lokana n. seeing, beholding, viewing, observing,
Ragh. xi, 60, &c.
☞
p. 103, col. 3.
a look, glance,
Ragh. x, 14, &c.
☞
p. 103, col. 3.
‘looking like’, appearance of (in
comp.),
BhP.
☞
p. 103, col. 3.
(
ā). the aspect (of planets),
VarBṛS.Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 67, col. 1.
avalokana n. (-naṃ) Sight, seeing.
E. ava, lokṛ to see, lyuṭ aff.
Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 89, col. 2.
ava-lokana- nt. fait de voir ou de regarder , observation; regard; aspect, vue.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 488.
avalokana (wie eben) n.
das Hinblicken, Schauen, Anblick, Erblicken, Blick H. 577.
asti cāsya bhūpateḥ sapariṣado 'valokanakutūhalam PRAB. 3, 1.
diśo no (
nicht)
babhūvuravalokanakṣamāḥ RAGH. 11, 60.
atha yāvaddiśāmavalokanam - kurvanti PAÑCAT. 245, 8.
tadavalokanakṣaṇātprabhṛti HIT. 39, 21.
bhuvanāva° MṚCCH. 50, 21.
rājamārgāvalokanaṃ karoti VET. 23, 16.
saccaritāva° KATHĀS. 24, 227.
paratantrāva° SUŚR. 2, 164, 3.
digavalokanaprāsāda ein Palast, von dem man nach allen Gegenden hin sehen kann ŚĀK. CH. 141, 8.
yoganidrāntaviśadaiḥ pāvanairavalokanaiḥ RAGH. 10, 14.
☞
vol. 5,
p. 1063.
avalokana das Aussehen:
mugdhabālasiṃhāvalokana adj.
das Aussehen eines - habend BHĀG. P. 3, 2, 28.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 125, col. 2.
avalokana — 1) n.
— a) das Sehen , Erblicken , Gewahrwerden.
— b) das Betrachten , Beschauen , Mustern.
— c) Blick.
— d) Ansehen , Aussehen.
— 2) f. ā aspectus (planetarum) VARĀH. BṚH. S. 5,62.
Abhidhānaratnamālā of Halāyudha
☞
p. 64.
avalokana;
nibhālanaṃ niśāmanaṃ nidhyānamavalokanam .
īkṣaṇaṃ darśanaṃ dṛṣṭirdyotanaṃ ca samaṃ smṛtam .. 566 ..
2.1.1.566
Vācaspatyam
☞
p. 444, col. 1.
avalokana na0 ava + luka—loka—vā lyuṭ . 1 darśane, 2 anu-
sandhāne ca . “na babhuvuravalokanakṣamāḥ” raghuḥ . karaṇe
lyuṭ . 3 āloke, 4 netre ca . yoganidrāntaviṣadaiḥ
pāvanairavalokanaiḥ” raghuḥ .
Tāntrikābhidhānakośa
☞
vol. 1,
p. 150.