avaloka

Wilson Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 81.

avaloka m. (-kaḥ) Sight, seeing.

E. ava, and lokṛ to see, ac aff.

Yates Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 63, col. 1.

ava-loka (kaḥ) 1. m. Seeing.

Benfey Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 59, col. 1.

avaloka ava-lok + a, m. 1. Sight,

Śiś. 9, 71. 2. Observation, Vikr. 38, 5.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

☞ p. 93, col. 2.

Ava-loka, as, m. sight, seeing; looking down

upon with compassion.

Cappeller Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 46.

avaloka m. °na n. sight, seeing.

Macdonell Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 30, col. 2.

avaloka ava-lok-a, m. observation; sight,
view; -ana, n. look at; glance; sight, inspection;
view; appearance; -ayitṛ, m. observer;
-itā, f. N.; -ita_īśvara, m. N. of a Bodhisattva;
-in, a. looking at; -lopana, n. cutting
off, destroying, injuring.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

☞ p. 103, col. 3.

ava-loka m. looking upon or at, viewing, Vikr.; Śiś. ix, 71; Sāh., look, glance, BhP.

Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 67, col. 1.

avaloka

m. (-kaḥ) Sight, seeing.

E. ava, and lokṛ to see, ac aff.

Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

☞ p. 89, col. 2.

ava-loka- m. fait de considérer; coup d'oeil, regard.

Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

☞ vol. 1, p. 488.

avaloka (von lok mit ava) m. Betrachtung: navaśaṣpāvalokāya VIKR. 120. aṅgāva° SĀH. D. 67, 8. nāḍīparīkṣāva° Verz. d. B. H. No. 982. yāvadenamavalokamārge (auf dem Wege, von dem aus eine Betrachtung gestattet ist) pratipālayāmi VIKR. 38, 5.

☞ vol. 5, p. 1063.

avaloka , dayitāvaloka ŚIŚ. 9, 71. avalokeṣu nārīṇāṃ sahasrāṇi śatāni ca waren im Angesicht, - sichtbar, - zu sehen MBH. 1, 7902. sadayāvalokaiḥ Blick BHĀG. P. 10, 15, 8. praṇayāvalokaiḥ 21, 11. smāyāvalokalava 61, 4.

Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

☞ vol. 1, p. 125, col. 2.

avaloka m.

— 1) Betrachtung , Beschauung , Musterung.

— 2) Blick.

— 3) Gesichtskreis. °keṣu nārīṇām im Angesicht von Frauen. °mārga m. dass.

— 4) Titel eines Werkes , = daśápāvaloka HALL in der Einl. zu DAŚAR. 3. 4.

Cappeller Sanskrit Wörterbuch

☞ p. 31, col. 2.

avaloka m. °na n. das Schauen, der Anblick.

Bopp Glossarium Sanscritum

☞ p. 21, col. 2.

avaloka m. (r. lok videre s. a) visus, conspectus, ad-

spectus. UR. 37. 14.

Vācaspatyam

☞ p. 444, col. 1.

avaloka pu0 ava + luka—loka—vā ghañ . darśane cākṣuṣajñāpe
“jṛmbhāṅgabhaṅganayanamīlanāṅgāvalokakṛt” sā0 da0 .

Tāntrikābhidhānakośa

☞ vol. 1, p. 150.