• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • avalipta

    See also avaliptaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 80.
    avalipta mfn. (-ptaḥ-ptā-ptaṃ)

    1 Anointed, plastered, smeared.

    2 Proud, arrogant.

    E. ava before lipta smeared.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 63, col. 1.
    ava-lipta (ptaḥ-ptā-ptaṃ) a. Anointed
    plastered, smeared; proud.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 93, col. 1.
    avalipta ava-lipta, as, ā, am (rt. lip),

    anointed, plastered, smeared; proud, arrogant, vain.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 187, col. 3.
    avalipta p. p. [lip-kta]

    1 Proud, arrogant, haughty.

    2 Anointed, plastered, smeared.

    3 Killed; kenā (pb) nyenāvaliptāḥ Mu. 3. 27. °tā, °tvaṃ unction; pride, arrogance, vanity.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 46.
    avalipta a. haughty; abstr. °tā f., °tva n.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 30, col. 2.
    avalipta ava-lipta, pp. anointed; proud,
    haughty: -tā, f., -tva, n. pride, insolence;
    -luṇṭhana, n. robbing; -lekhana, n. brushing
    combing; -lepa, m. ointment; pride,
    -na, n. id., -vat, a. proud, haughty; -leha,
    m., -na, n. licking off.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 103, col. 2.
    ava-liptá mfn. smeared, MBh. i, 6391; viii, 2059; Suśr.; Vet.
    ☞ p. 103, col. 2.
    furred (as the tongue), Suśr.
    ☞ p. 103, col. 2.
    (= ápi-ripta, q.v.) blind (?), VS. xxiv, 3; Kauś.
    ☞ p. 103, col. 2.
    proud, arrogant, Mn. iv, 79; MBh. &c.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 66, col. 2.
    avalipta

    mfn. (-ptaḥ-ptā-ptaṃ)

    1. Anointed, plastered, smeared.

    2. Proud,
    arrogant.

    E. ava before lipta smeared.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 255.
    avalipta p. p. [lip-kta] 1 Proud, arrogant, haughty, na mūrkhairnāvaliptaiśca (saṃvaset) Ms.4.79. -2 Anointed, plastered, smeared -3 Killed; kenānyenāvaliptāḥ Mu.3.27. -4 Disgraced, defamed; ahaṃkṛtāvaliptaiśca Mb.1.158.11. ˚tā, ˚tvam unction; pride, arrogance, vanity.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 55, col. 1.
    avalipta avalipta pp. (lip) oint, graissé. Frotté de parfums.

    Au fig. vaniteux.

    avaliptatā f. vanité.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 487.
    avalipta adj. s. u. lip mit ava; davon avaliptatā ( H. 316) und avaliptatva ( R. 5, 89, 59) stolzes, hochmüthiges Betragen.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 31, col. 2.
    avalipta gesalbt; übermütig, stolz.

    Bopp Glossarium Sanscritum

    ☞ p. 21, col. 2.
    avalipta v. lip.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 443, col. 2.
    avalipta tri0 ava + lipa—kta . 1 garvite “na mūrkhairnāvaliptaiśca
    nāntyairnāntyāvasāyibhiḥ” manuḥ . 2 kṛtalepane 3 samantāt lipteca