• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • avalepana

    See also avalepanam, avalepanaṃ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 81.
    avalepana n. (-naṃ)

    1 Daring, proud or arrogant purpose.

    2 Anointing.

    E. ava, lipa and lyuṭ.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 63, col. 1.
    ava-lepana (naṃ) 1. n. Anointing; pride.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 59, col. 1.
    avalepana avalepana, i. e. ava-lip +

    ana, n. Haughtiness, Rām. 1, 44, 9.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 93, col. 1.
    Ava-lepana, am, n. anointing; proud behaviour;

    daring, proud or arrogant purpose.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 103, col. 3.
    ava-lepana n. ointment
    ☞ p. 103, col. 3.
    proud behaviour, R. i, 44, 9 and 36.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 66, col. 2.
    avalepana

    n. (-naṃ)

    1. Daring, proud or arrogant purpose.

    2. Anointing.

    E.
    ava, lipa to smears, &c. lyuṭ aff.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 89, col. 2.
    ava-lepana- nt. orgueil, onguent.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 488.
    avalepana (wie eben) n. stolzes, hochmüthiges Benehmen R. 1, 44, 9. 36.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 125, col. 2.
    avalepana n.

    — 1) Salbe ṚTUS. 5,5.

    — 2) hochmüthiges Benehmen.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 444, col. 1.
    avalepana na0 ava + lipa—bhāve lyuṭ . 1 vilepe, 2 mrakṣaṇe,
    3 sambandhe 4 garve ca . karaṇe lyuṭ . 5 candanādau .