avalīlā

Wilson Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 81.

avalīlā f. (-lā) Sport, play.

E. ava, and līlā sport.

Yates Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 63, col. 1.

ava-līlā (lā) 1. f. Sport.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

☞ p. 93, col. 2.

avalīlā ava-līlā, f. sport, paly, mirth.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 188, col. 1.

avalīlā [avarā-līlā]

1 Sport, play, mirth.

2 Disrespect, contempt.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

☞ p. 103, col. 3.

ava-līlā f. ‘play, sport’

Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 66, col. 2.

avalīlā

f. (-lā) Sport, play.

E. ava, and līlā sport.

Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ vol. 1, p. 255.

avalīlā [avarā-līlā] 1 Sport, play, mirth. -2 Disrespect, contempt. -3 Facility, ease.

Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

☞ vol. 5, p. 1063.

avalīlā (1. ava + lī°) f. Scherz, Spiel: avalīlayā im Spiel so v. a. ohne alle Anstrengung, mit der grössten Leichtigkeit PAÑCAR. 1, 2, 17. 7, 12. 9, 24. 13, 5.

Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

☞ vol. 1, p. 125, col. 2.

avalīlā f. Scherz , Spiel. Instr. so v.a. mit der grössten Leichtigkeit.

Vācaspatyam

☞ p. 444, col. 1.

avalīlā strī avarā līlā . 1 anāyāse 2 anādare ca .

Śabdakalpadruma

☞ vol. 1, p. 128.

avalīlā , strī, (avarā līlā .) helā . anāyāsaḥ .
yathā, —
“ratijñaṃ nūtanaṃ prāpya viṣatulyaṃ purātanaṃ !
kāntaṃ dṛṣṭvā hinastyeva sopāyenāvalīlayā” ..
iti brahmavaivartte śrīkṛṣṇajanmakhaṇḍe 23 adhyāyaḥ .
apica .
“śūlañca bhramaṇaṃ kṛtvā papāta dānavopari .
cakāra bhasmasāttañca sarathañcāvalīlayā” ..
iti ca tatraiva prakṛtikhaṇḍe 18 adhyāyaḥ ..