• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • avaktavya


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 76.
    avaktavya mfn. (-vyaḥ-vyā-vyaṃ)

    1 Not to be said, improper.

    2 Indescribable.

    E. a neg. vaktavya to be said.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 59, col. 1.
    a-vaktavya (vyaḥ-vyā-vyaṃ) a. Unfit to be
    said; indescribable.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 88, col. 1.
    avaktavya a-vaktavya, as, ā, am (rt. vac),

    not to be said, improper; indescribable.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 176, col. 3.
    avaktavya a.

    1 Not fit to be uttered, improper.

    2 Censurable (as a saying).

    3 False.

    4 Indescribable, inexpressible.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 96, col. 3.
    a-vaktavya mfn. not to be said, indescribable, NṛsUp. &c.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 62, col. 2.
    avaktavya

    mfn. (-vyaḥ-vyā-vyaṃ)

    1. Not to be said, improper.

    2. Indescribable.
    E. a neg. vaktavya to be said.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 239.
    avaktavya a. 1 Not fit to be uttered, improper. -2 Censurable (as a saying). -3 False. -4 Indescribable, inexpressible.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 120, col. 2.
    avaktavya Adj. unsagbar Ind. St. 9,164. SARVAD. 41,8. 9.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 71, col. 1.
    avaktavya °Subst. n. das Nichtanreden, S II, 50, 10 (Ko.).

    Vācaspatyam

    ☞ p. 417, col. 1.
    avaktavya tri0 na vaktavyaḥ . 1 vaktumanarhe aślīlādau vākye
    2 niṣiddhavacane 3 mithyābhūtte ca .