avakraya
See also
avakrayaḥ.
Wilson Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 76.
avakraya m. (
-yaḥ) Price.
E. ava, and krī to buy, ac aff.
Yates Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 59, col. 1.
ava-kraya (yaḥ) 1. m. Price; binding.
Benfey Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 55, col. 2.
avakraya avakraya, i. e. ava-krī + a m. Letting out, Yājñ. 2, 238.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 88, col. 1.
Ava-kraya, as, m. letting out to hire; rent; re-
venue; price.
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 45.
avakraya m. letting or hiring out; rent, price.
Macdonell Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 29, col. 2.
avakraya ava-kraya, m. letting, leasing.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 97, col. 1.
ava-kraya m. letting out to hire,
Yājñ. ii, 238
☞
p. 97, col. 1.
rent, revenue,
Pāṇ. iv, 4, 50.
Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 62, col. 2.
avakraya m. (-yaḥ) Price.
E. ava, and krī to buy, ac aff.
Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 52, col. 1.
avakraya avakraya m. (kṝ) prix, valeur.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 469.
avakraya (von
krī mit
ava) m.
1) Vermiethung, Verpachtung YĀJÑ. 2, 238.
— 2) Pachtgeld P. 4, 4, 50. = rājagrāhyaṃ dravyam SIDDH. K. Preis AK. 2, 9, 80.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 120, col. 2.
avakraya m.
— 1) Vermiethung , Verpachtung.
— 2) Pachtgeld.
Bopp Glossarium Sanscritum
☞
p. 20, col. 2.
avakraya m. (r. krī emere s. a) pretium. AM.
Abhidhānaratnamālā of Halāyudha
☞
p. 65.
avakraya;
prakrayaḥ kḷptika proktaṃ bhāṭako'vakrayaḥ smṛtaḥ .. 573 ..
2.1.1.573
Vācaspatyam
☞
p. 417, col. 2.
avakraya pu0 avakrīyate pratirūpadānena svāghīnaṃ kriyate'nena
ava + krī—ac . grāhyasya pratirūpatvena deye 1 mūlye 2 bhāṭake
ca māṭakañca gṛhavastrādivastunaḥ etāvat upabhoge dhanaṃ grāhya
miti samayena parāyattīkaraṇam karaṇe'c . 3 tat sādhane dravye
śuklādisthāne vaṇigbhirnṛpāya deye (māsula) 4 kare ca .