• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • avakrāntaka


    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    ☞ p. 70, col. 1.
    -avakrāntaka , also °ika, f. °ikā, only in tīrthikāv°,

    one who has gone over to heretics, a renegade Buddhist:

    Mvy 8759 °takaḥ; Bhīk 16b.2 °tikā. The corresp. Pali,

    Vin. i.89.35, has titthiya-pakkantaka, apparently =

    prakrānta(ka); but I suspect that the true original of

    both this and avakr° was *apakrāntaka; Pali apakkamati

    and apakkanta are used in mgs. very close to this, and

    neither ava-nor pra-kram- seems so appropriate.