• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • avakokila


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 88, col. 1.
    avakokila ava-kokila, as, ā, am, called

    down to by the koïl (singing in a tree above?).

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 176, col. 2.
    avakokila a. [avakruṣṭaḥ kokilayā] Drawn or called down to by a cuckoo.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 96, col. 3.
    ava-kokila mfn. (= avakruṣṭaḥ kokilayā) called down to by the koïl (singing in a tree above ?), Pāṇ. ii, 2, 18 Comm.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 239.
    avakokila a. [avakruṣṭaḥ kokilayā] Drawn or called down to by a cuckoo.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 469.
    avakokila = avakruṣṭaḥ kokilayā P. 2, 2, 18, Vārtt. 6, Sch.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 120, col. 2.
    *avakokila Adj. = avakruṣṭaḥkokilayā MAHĀBH. 2,355,b.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 417, col. 1.
    avakokila tri0 avakruṣṭaḥ kīkilayā prā0 sa0 . kokilayā kuṣṭe .